Streszczenia odcinków

Anhelaa

Zamieszczamy streszczenia

Anhelaa

Odcinek 1: "Pilot"
Michael Scofield, inżynier, tatuuje sobie całe ciało, a potem napada na bank i od razu się poddaje, gdy tylko przyjeżdża policja. W czasie procesu nie chce się bronić i zadowoleniem przyjmuje fakt, że sędzia skazuje go na 5 lat w więzieniu o zaostrzonym rygorze Fox River. Veronica, obrońca Michael'a i jego przyjaciółka od dzieciństwa nie może zrozumieć, czemu Michael poddał się bez walki. Kolegą Michael'a z celi jest Fernando Sucre. Na spacerniaku Michael wrzuca gazetę do ścieku. Chce się spotkać z Lincolnem Burrows'em, który został skazany za zabicie brata vice-prezydenta i za miesiąc zostanie na nim wykonana kara śmierci. Lincoln to brat Michael'a. W czasie widzenia przysiągł mu, że on nie zabił i jego zdaniem ktoś go wrobił. Lincoln wychodzi tylko na msze i do pracy w więziennym przemyśle. Więziennym przemysłem kieruje John Abruzzi. LJ, syn Lincolna, zostaje złapany przez policję z marihuaną. Michale mówi Abruzziemu by go zatrudnił w więziennym przemyśle, stawia przed nim łabędzia z papieru i dodaje, że Abruzzi sam go znajdzie, gdy będzie gotów porozmawiać. Maggio dostaje zdjęcia Fibanacci'ego, który wskazał Abruzziego. Michael podaje, że ma cukrzycę typu pierwszego i chodzi do doktor Sary Tancredi na zastrzyki insuliny. Kiedy Sara nie patrzy, Michael wrzuca łabędzia z papieru do kratki ściekowej. Lincoln zauważa Michaela po mszy. Jest zszokowany, że brat też siedzi. Ten mu obiecuje, że go stąd wyciągnie. Henry Pope (Papież), dyrektor więzienia wzywa do siebie Michaela. Wie, że ten jest architektem, a on buduje dla żony makietę Taj Majal, na 40-stą rocznicę ich ślubu. Niestety zawalił mu się sufit i prosi Michaela o pomoc, ale ten odmawia. Lisa Burrows, matka LJ, mimo jego protestów zabiera go na widzenie z ojcem. Veronica odwiedza Michaela. Domyśla się, co on chce zrobić. On ją zapewnia, że dowody przeciwko Lincolnowi sfabrykowano i jeśli chce mu pomóc to powinna poszukać tego, kto chce go pogrzebać. Dwóch agentów Secret Service: Kellerman i Hale, odwiedza biskupa McMorrow, który ma wielki wpływ na burmistrza Tancredi. Chcą by biskup, przeciwnik kary śmierci, nie zabierał głosu w sprawie Lincolna. On nie zamierza zmieniać swoich poglądów i nie ulega nawet szantażowi. Maggio informuje Abruzziego, że ktoś przesłał im zdjęcia Fibanacci'ego. Na kopercie nie było adresu zwrotnego tylko w środku ptak z orgiami. Na spacerniaku Michael zauważa, że łabędź, którego wrzucił w Izbie Chorych dopłynął ściekiem do gazety. Michael zawiera znajomość ze starszym mężczyzną, Charlesem Westmorelandem, o którym wszyscy mówią, że jest D.B. Cooperem, który ukradł półtora miliona. Charles zaprzecza. Abruzzi chce wiedzieć gdzie jest Fibanacci. Dochodzi do bójki. Pope chce za to wsadzić Michael'a na 90 dni do izolatki, a on oferuje swoją pomoc przy poprawieniu makiety Taj Majal. W nocy biskup McMorrow zostaje zastrzelony. Zamordowanie biskupa przekonuje Veronicę, że Michael miał rację. Lincoln przekonuje syna, że jak dalej tak będzie tak postępował to ukaże tylko siebie. LJ mówi ojcu, że dla niego już jest martwy. Na widzenie małżeńskie przyjeżdża dziewczyna Sucre, Maricruz i mówi tak na jego listowne oświadczyny. Sara zauważa, że ciało Michaela reaguje na insulinę jakby nie był diabetykiem. Chce mu zrobić parę testów. Michael przygląda się kablowi, który biegnie tuż przy oknie Izby Chorych do więziennego muru. Michael prosi C-Note'a o załatwienie fugnac. To bloker insuliny w przypadkach nadmiaru insuliny. Michael zostaje zatrudniony w więziennym przemyśle. Po pracy ma chwilę by porozmawiać z Lincolnem. Mówi mu, że ma pieniądze i ludzi, którzy pomogą im zniknąć po cieczce. To on pomagał przy projektowaniu przebudowy tego więzienia, a jego plan ma na ciele, ukryty w tatuażu.

Odcinek 2: "Allen"
Michael mówi Charlesowi, że planuje ucieczkę. Klawisze odcinają wodę by więźniowie nie mogli spuścić kontrabandy. Sucre ma ukryty nóż. Michael zostaje z nim przyłapany. Dyrektor domyśla się, że to nóż Surce i jego zabiera do izolatki, a strażnikowi Bellick'owi nie każe przeszukiwać celi. Ten grozi Michael'owi, że w nocy to on rządzi w więzieniu. Wszyscy wyczuwają, że wkrótce dojdzie do starcia między białymi a czarnymi więźniami. Na mszy Michael wyjaśnia Lincolnowi, że najsłabszym ogniwem Fox River jest Izba Chorych. Tylko musi mieć fugnac by lekarz myślał, że jest cukrzykiem. Wtedy będzie miał czas by wszystko przygotować. Lincoln nie chce mu na to pozwolić. Uważa, że ludzie tacy jak Abruzzi zniszczą Michaela. Na spacerniaku Michael siada na ławce by odkręcić wybraną śrubę. To ławka T-Bag, mordercy i gwałciciela. Michael mu się podoba i oferuje mu swoją ochronę, ale ten odmawia. T-Bag każe mu się wynosić i nie zbliżać się do tej ławki, a Michael nie zdołał do końca odkręcić tej śruby. Veronica rozmawia z Timem Giles'em, obrońcą Lincolna. Ten twierdzi, że dowody były niezbite. Lincoln pracował w firmie brata wice-prezydenta. Pokłócił się z nim publicznie, więc wyleciał z pracy. Dwa tygodnie później, Steadman został zastrzelony. Broń znaleziono w domu Lincolna, a krew ofiary na jego ubraniach. Zeznania Craba Simmons miały oczyścić Lincolna, ale nie pojawił się w sądzie. Ale Crab miał 5 wyroków i Giles uważa, że jego zeznanie nic by nie zmieniło. Veronica zamierza się z nim spotkać. T-Bag znowu przyłapuje Michaela na swojej ławce. Każe mu oddać śrubę, którą Michael odkręcił i ten mu ją daje. Pod nieobecność Michaela, Bellick przeszukuje jego celę i znajduje na kartce słowa, które Michael zapisał: SCHWEITZER ALLEN 111 22 11 47. Michael chce by Abruzzi odebrał coś komuś, ale ten w zamian chce Fibanacci'ego. Michael wyjaśnia, że wyda mu go gdy obaj znajdą się na wolności, ale Abruzzi nawet go nie słucha. Philly Falzone odwiedza Abruzziego. Uważa, że ten stracił jaja, bo w więzieniu jest ktoś kto wie gdzie jest Fibanacci, a on nic z tym nie robi. Za miesiąc jest przesłuchanie w kongresie i jeśli Fibanacci będzie zeznawał to pogrąży wielu ludzi, Falzone też. Dlatego Falzone grozi Abruzziemu, że jego dzieciom może się coś stać, jeśli nie dowie się gdzie jest Fibanacci. Wszyscy więźniowie się zbroją i przygotowują się do wojny. T-Bag przyłapuje Michaela, który przeszukuje jego celę w poszukiwaniu śruby. Michael twierdzi, że chce się przyłączyć do T-Baga. Oddają mu śrubę, a T-Bag uprzedza, że dziś w nocy uderzą na czarnych. Jednak zanim zaufają Michaelowi, sprawdzą go. Giles przynosi Veronice taśmę z podziemnego garażu, która zrejestrowała jak Lincoln zabijał. C-Note ma fugnac, ale widział Michaela z T-Bagiem, dlatego nie daje mu leku tylko stwierdza, że Michael stanął po złej stronie. Bellick usiłuje ustalić, kim jest Allen Schweitzer. Veronica odwiedza Lincolna i chce by ten przekonał Michaela by zrezygnował. Wierzy w winę Lincolna, bo widziała nagranie. Lincoln wyjaśnia, że naćpał się i poszedł tam, ale Terrence Steadman siedział martwy w samochodzie. To nie on pociągnął za spust. Ktoś chciał by był tam tej nocy i go wrobił. Veronica mu nie wierzy. Lincoln wyjaśnia, że nie chodziło im o niego tylko o Steadmana, a gdyby to, co było miedzy nimi miało znaczenie to ona by mu uwierzyła. Giles wyjaśnia agentom Kellermanowi i Hale, że sporządził duplikat taśmy dla byłej dziewczyny Burrowsa. Matka Craba Simmons mówi Veronice, że jej syn nie żyje. Po wyjściu z cel biali więźniowie prowokują walkę. Michael stara się być neutralny, ale zostaje zrzucony na dół i musi się bronić. Usiłuje odebrać śrubę kochankowi T-Baga, wyrywa mu ją, ale odbiera mu ją jakiś czarny więzień i zabija nią chłopaka. Umiera on w ramionach Michaela, a T-Bag jest przekonany, że to Michael zabił. Krzyczy, że Michael jest już trupem. Strażnicy wrzucają puszki z gazem i więźniowie rozbiegają się do swoich cel. Michael ma całe ręce i ubranie we krwi. Pope wprowadza 48-godzinny szlaban: żadnych wizyt, żadnych pryszniców. Ostrzega, że następnym razem będzie to tydzień, a potem miesiąc. Leticia Barres dziewczyna Craba, spotyka się z Veronicą w publicznym miejscu. Wyjaśnia jej, że Crab został zabity tydzień po tym jak Lincoln popełnił rzekomą zbrodnię. Uważa, że obaj byli niewinni i nie wiedzieli, w co się pakują. Leticia zauważa agentów Secret Service i szybko ucieka. Kellerman dzwoni do jakiejś kobiety i mówi jej, że Veronica wypytuje. Ona każe mu robić to, co musi. Przypomina mu, że wszyscy, którzy zagrażają ich planom mają być traktowani jako zbędni. Michael ściera koniec śruby o podłogę i tak powstaje klucz, którym odkręca od ściany szafkę z umywalką. C-Note daje Michaelowi pugnac, ale ten zaraz zostaje wezwany do Izby Chorych. Sara robi Michaelowi test, który ku jego uldze potwierdza, że jest on cukrzykiem. Bellick wystawia Michaela Abruzziemu, który chce wiedzieć gdzie jest Fibanacci. Michael oświadcza, że powie mu to po za murami więzienia i uparcie milczy mimo gróźb więc ludzie Abruzziego obcinają mu mały palec u nogi.

Odcinek 3: "Cell Test"
Rannego Michaela zauważa strażnik i zabiera go do Izby Chorych. Bellick wyjaśnia Sarze, że Michael przypadkowo stanął na sekatorze. Lincoln jest wściekły. Michael zabrania mu mścić się na Abruzzim, który jest właścicielem Top Flight Charters, firmy kierującej lotami na całym środkowym zachodzie, dzięki małym lotniskom, jak to 10 mil od więzienia To dzięki niemu odlecą po ucieczce. Ale kluczową rolę w planie ich ucieczki odgrywa ktoś inny, z czego Michael nie zdawał sobie sprawy dopóki tutaj nie trafił. To Sucre. Jeśli go nie zwerbuje to mogą zapomnieć o kopaniu, a bez kopania nie ma ucieczki. Sucre dzwoni do Maricruz. Tłumaczy się jej, że nie mógł zadzwonić w dniu jej urodzin, bo był w izolatce. Odbiera jej mama i mówi, że Maricruz jest w sklepie z Hektorem, a Sucre powinien pozwolić Maricruz zapomnieć o sobie. T-Bag załatwia sobie pokarbowany nóż, który wbity w brzuch wyciągnie na wierzch jelita. Veronica odwiedza Michaela. On przyznaje się jej, ż rok temu robił dokładnie to, co ona i też rozmawiał z Leticią. Veronica zamierza ją odwiedzić w jej domu. Kuratorka LJ zapisuje go do programu "Scared Straight" w Fox River by nauczył się jak radzić sobie z gniewem. Jego mentorem będzie jego ojciec. Na oczach Sucre Michael ukrywa komórkę w skrzynce z bezpiecznikami. Veronica prosi Leticię by pojechała z nią do biura, tam spisze to, co Leticia wie, a wtedy sama ją odwiezie na lotnisko. Lincoln słyszy jak Sucre opowiada kumplom o komórce. Mówi o tym Bellickowi w zamian za dodatkowy czas na dworze i papierosy. Philly Falzone znowu naciska na Abruzziego w sprawie Fibanacci'ego. Znowu grozi, że zabije dzieci Abruzziego. Sucre nie zdradza Bellickowi, gdzie jest komórka i traci za to przywileje. Jest wściekły, gdy się przekonuje, że komórka jest zrobiona z kostki mydła a to był test czy potrafi trzymać język za zębami. Sucre nie zamierza jednak uciekać. Za 16 miesięcy wyjdzie, ożeni się i nie chce mieć na karku pościgu. Oświadcza Michaelowi, że jeśli będzie kopał w ich celi w jego obecności to mu rozwali czaszkę. Leticia opowiada Veronice, że Lincoln wisiał Crabowi 90 tys. i oni go spłacili. Widziała jednego z nich. Miał to spojrzenie jakby był nietykalny, jakby był władzą. Palec Michaela dobrze się goi. Sara uważa, że powinna złożyć raport, ale Michael przekonuje ją, że to by mu tylko zaszkodziło. Veronica odwiedza agent Kellerman. Pyta ją o taśmę i oferuje pomoc. Leticia, która wyszła tylko na papierosa, znika. Veronica nie zjawia się na spotkaniu w sprawie swojego ślubu. Sucre przenosi się do innej celi. Abruzzi dogaduje się z T-Bagiem. Obaj chcą zemścić się na Michaelu. Ale ostatecznie ludzie Abruzziego biją T-Baga, a Abruzzi oświadcza Michaelowi, że podszedł do tego ze złej strony, że co było to było. Michael dogaduje się z Abruzzim. Zdradza mu, że będzie chciał samolot w zamian za informacje o Fibanaccim, obiecuje też, że Abruzzi będzie miał mnóstwo czasu by wykończyć Fibanacciego przed zeznaniami. Michael nie podaje na razie dokładnej daty i czasu ucieczki, bo uważa, że Abruzzi jest przebiegły. Lincoln spotyka się LJ'em. Mówi mu, że tak naprawdę w jego życiu liczą się tylko on i Michael. Prosi syna by był z nim w dniu jego śmierci. LJ nie wie czy da radę. Veronica chce przesunąć datę ślubu. Sebastian stwierdza, że to koniec i wyprowadza się. Nowym współwięźniem Michaela zostaje Haywire z psychiatryka. Michael informuje Lincolna o zmianie planów. Mają już 3 dni opóźnienia. Kellerman i Hale wywożą Leticię do lasu i tam ją zabijają. Michael zamierza kopać nocami, ale okazuje się, że przez swoją chorobę Haywire w ogóle nie sypia.

Odcinek 4: "Cute Poison"
Lincolnowi śni się, że wykonują na nim egzekucję. Pod nieobecność Haywire Michael odsuwa szafkę i przy pomocy śruby wyjmuje ze ściany cegłę za nią. Pyta Haywire czy chciałby uciec, ale jemu jest dobrze w więzieniu. Bierze leki, ale po odejściu strażnika, prowokuje wymioty. Jest ciekawy, co przedstawia tatuaż Michaela, ale ten nie zamierza mu go pokazywać w całości. Abruzzi zauważa, że Michael ma problem, ale nie zamierza mu pomóc w jego rozwiązaniu. Zdesperowany Michael prosi dyrektora, któremu pomaga przy makiecie Taj Majal, ale dyrektor wyjaśnia, że transfery między celami są w gestii Bellicka, więc jego musi o to poprosić. Veronica zostaje adwokatem Lincolna. Teraz mu wierzy, mówi mu, co odkryła. Uważa, że za wszystkim stoją tajne służby. On prosi by skontaktowała się z Benem Forsikiem z Project Justice. Zajmują się oni głównie karami śmierci, a Lincoln wysłał Benowi kopie wszystkich dowodów. Veronica mówi Lincolnowi, że zaręczyny z Sebastianem zostały zerwane. Sucre wydzwania do Maricruz, ale ona nie odbiera jego telefonów. W łaźni Haywire zauważa, że tatuaż Michaela to jakiś wzór. Pope prosi Bellick by jeszcze raz przyjrzał się sprawie Michaela. Zamiast Maricruz na widzenie z Sucre przyjeżdża Hektor, który informuje go, że teraz Maricruz jest z nim. Kierując się swoim tatuażem, z oddziału z chemikaliami Michael zabiera buteleczkę. Przyłapuje go tam Bellick. Staje mu na rannej stopie i ostrzega by nigdy więcej nie wspominał o nim dyrektorowi. Sucre udaje się w końcu porozmawiać z Maricruz. Hektor ją okłamał, że Sucre odwiedziła inna dziewczyna, ale są jeszcze inne sprawy. Ona chciałaby już mieć dom i dziecko, a jeśli coś pójdzie źle to Sucre będzie musiał odsiedzieć cały wyrok, 10 lat, a ona nie może czekać tak długo. Veronica spotyka się z Forsikiem, ale on uważa, że sprawa Lincolna to strata czasu i nie zamierza jej pomóc. Kellerman przeszukuje mieszkanie Veronica i znajduje jej zdjęcie z Lincolnem i Michaelem. W nocy Michael budzi się, bo czuje jak Haywire powoli rozrywa mu koszulkę by zobaczyć tatuaż. Haywire zauważa, że to labirynt. Michael prosi Abruzziego o pomoc w zdobyciu butelki płynu do niszczenia chwastów. Veronica rozmawia z policjantem, który aresztował Lincolna. Najpierw w raporcie ten policjant napisał tylko, że Lincoln był w łazience. Dopiero później zeznał on, że widział Lincolna piorącego zakrwawione spodnie. Do Veronicy zgłasza się Nick Savrinn z Project Justice, który był przy jej rozmowie z Forsikiem. Dla niego sprawa Lincolna jest interesująca. Abruzzi zdobywa płyn, a Michael tworzy mieszankę, którą dodaje do pasy do zębów Haywirea. Nick wyjaśnia Veronice, że zwykle sprawy z karą śmierci toczą się 10 lat, a Lincoln ma to wszystko w 3 lata. Wygląda na to, że jeden z urzędników poświęca mu specjalny rodzaj uwagi. Nicka interesuje, dlaczego Lincoln mógł zostawać wrobiony. Veronica uważa, że odpowiedź leży w ofierze. Terrence Steadman był dyrektorem generalnym EcoField i pomyślnie wdrażał systemy alternatywnej energii. Wiele osób skorzystało na jego śmierci. Nawet rząd USA. Sucre chce wrócić do Michaela i kopać. Kellerman informuje kobietę, że Michael Scofield jest bratem Lincolna. Kobieta uważa, że Michael coś szykuje i każe go przenieść do innego więzienia. Haywire rysuje tatuaże Michaela i stwierdza, że to jakaś ścieżka. Zdesperowany Michael rozbija sobie czoło i kraty i wzywa strażnika, który wyprowadza Haywire z celi, pewny, że to on zaatakował Michaela. Sucre wraca do celi nr 40, celi Michaela. W Izbie Chorych, pod nieobecność Sary, Michael wyciska zawartość obu tubek do pasy do kanału ściekowego, a tam zaczyna się pienić. Sara opatruje jego łuk brwiowy. Nick i Veronica spotykają się z Lincolnem. On wyjaśnia, że zakrwawione spodnie i broń zostały podłożone. Broń, którą miał ze sobą, wyrzucił do kanału. Na narzędziu zbrodni były jego odciski, bo wieczór wcześniej spotkał się z Bo, facetem który wszystko przygotował i wypróbował wtedy kilka rodzajów broni. Jeden z pistoletów musiał zostać użyty do zabicia Steadmana. Bo zmusił do tego Lincolna, grożąc zabiciem LJ'a. Nick uważa, że jeśli Lincoln mówi prawdę to taśma kłamie więc muszą się jej przyjrzeć dokładnie. Sucre pilnuje, a Michael odkręca szafkę. By mógł wykopać cegły, Sucre zaczyna śpiewać, a więźniowie od razu podnoszą krzyk by się uciszył. Powstaje potworny hałas, a Michael spokojnie wybija otwór w ścianie. Wchodzi przez niego. Tam ciągnie się cały labirynt korytarzy. Kellerman załatwił przeniesienie Michaela.

Odcinek 5: "English, Fitz or Percy"
Pope odrzuca podanie o przeniesienie Michaela. Kellerman i Hale szantażują go tym, co zdarzyło się w Toledo. Michael informuje Abruzziego, że cała ich ekipa to jeszcze Lincoln i Sucre. Abruzzi jest zaskoczony, że Lincoln to brat Michaela. Michael chce by zdecydowali English, Fitz czy Percy. Pope informuje Michaela, że zostanie przeniesiony do Statesville. Michael prosi by dyrektor dał mu trzy tygodnie, za tyle umrze Lincoln, który jest jego bratem. Pope wyjaśnia, że to nie on stoi za tym przeniesieniem tylko grube ryby i jutro Michael zostanie przeniesiony. Lincoln ma żal do brata, bo podarował mu nadzieję, a teraz zostaje mu ona odebrana. Veronica i Nick oglądają taśmę. Nick zauważa, że Terrence Steadman patrzy w górę, gdy przyjeżdża a potem siedzi w samochodzie jakby na kogoś czekał. Lincolna nie odrzuca po strzale, a gdy odchodzi wygląda jakby uciekał, a facet, który wraca z drugiej strony samochodu, ukrywa swoją twarz i jego zachowanie wyjaśnia zakrwawione spodnie w mieszkaniu Lincolna. Taśma została dobrze zrobiona, a oni potrzebują dowodu. Nick zna pewnego faceta. Michael chce by Abruzzi zdobył klucz. Od Charlesa Michael dowiaduje się jak zablokować transfer. Michael pisze wniosek, który musi rozpatrzyć sąd i dopiero wtedy mogą go przenieść, a to zajmie, co najmniej 30 dni. W ciągu dnia Michael chce wejść do tunelu, by znać drogę. Sucre rozwiesza w celi pranie by zasłonić Michaela. Abruzzi i jego ludzie prowokują bójkę ze strażnikiem, który ma klucz. Udaje się im zrobić odcisk klucza w mydle. Michael, kierując się mapą na ciele, dociera do wejścia na dach. Prawie przyłapuje go konserwator, ale Michael zdąża się ukryć. Człowiek Nicka stwierdza, że taśma jest świetnie zrobiona, nie widać by przy niej majstrowano, ale dźwięk wystrzału na pewno nagrano gdzie indziej. Tego jest pewny i zgadza się zeznawać, jeśli obejrzy oryginał. Michael pracuje przy makiecie i okłamuje dyrektora, że musi zostać dopóki klej nie wyschnie. Dyrektor wychodzi do domu i Michael zostaje sam. O 17:05 drzwi prowadzące na korytarza otwiera odlanym kluczem Abruzzi. Michael miesza się w tłum więźniów wracających do celi. Pope wraca do domu, a tam czekają na niego Kellerman i Hale. Pope wyjaśnia im, że ma związane ręce, że musi przesłać wniosek do sądu. Kellerman szantażuje Popea, że powie jego żonie o nieślubnym synu, którego miał, Willu Claytonie, a który zginął. Po wyjściu agentów Pope niszczy wniosek Michaela w niszczarce. Sara bada Lincolna. Pyta go o Michaela. Pope ogląda zdjęcia syna z akt, które dostał od Kellermana i idzie do kaplicy. Michael wchodzi do celi i po jej zamknięciu odkręca szafkę. Pope rozmawia z kapelanem, który wie o wszystkim. Pope czuje się winny, że nie było go przy synu, ale wybrał żonę, a nie dziecko i czuł ulgę, że tak łatwo wywinął się z romansu i jego konsekwencji. Czuje się winny, że poświęcił życie innego człowieka by jego było łatwiejsze. Veronica i Nick chcą zdobyć oryginalne nagranie, ale przedziwnym sposobem tylko w pokoju gdzie były dowody sprawy Lincolna pękła rura, zalała i zniszczyła dowody w jego sprawie i około 100 innych. Michael wchodzi na dach. Podczas co 15-nasto minutowego sprawdzania stanu więźniów, Bellick stwierdza, że w celi nie ma Michaela i ogłasza, że mają zbiega. Wszędzie włączają się światła, a strażnicy przeszukują teren. Strażnik, który miał eskortować Michaela z gabinetu dyrektora, stwierdza, że nie ma go tam. Z dachu Michael obserwują skąd przyjeżdża policją: ulicą English, Fitz czy Percy. Radiowozy przyjeżdżają ulicami English i Percy. Ulicą Fitz nie nadjeżdża ani jeden radiowóz. Kiedy przychodzi dyrektor, Michael jak gdyby nigdy nic siedzi przy makiecie. Wrócił tu przez kratkę wentylacyjną. Twierdzi, że był tu cały czas. Dyrektor mówi mu, że popełnił błąd we wniosku i jutro i tak zostanie przeniesiony. Veronica wraca do domu. Drzwi są otwarte, ale nic nie zginęło z wyjątkiem taśmy. Rano Bellick prowadzi Michaela do bramy, gdzie czekają strażnicy z Statesville, ale dyrektor zatrzymuje go, stwierdza, że to jakaś pomyłka, bo stan zdrowia Michaela wyklucza przeniesienie. Każe go zabrać do celi. I Michael i Pope widzą Kellermana i Hale siedzących w samochodzie przed więzieniem. Pope wraca do domu i mówi żonie o synu. Kellerman dzwoni do tajemniczej blondynki, która stwierdza, że przecież w więzieniu Lincoln może stracić życie nie tylko na krześle elektrycznym.

Anhelaa

Odcinek 11: "And Then There Were 7"
Sara bada Michaela. Robi on na niej coraz większe wrażenie. Kiedy na chwilę wychodzi, Michael znowu wpuszcza chemikalia do klatki ściekowej w Izbie Chorych. Veronica chce tylko uratować Lincolna z celi śmierci. Nick uważa, że powinni zrobić coś więcej, bo właśnie dowiedzieli się, że wiceprezydent Reynolds wyprowadziła miliony dolarów jako granty na badania do firmy swojego brata. Te pieniądze przeszły przez milion pojedynczych kont, stanowiły milion drobnych darowizn na jej kampanię, która pozwoli jej być następnym przywódcą wolnego świata. Quinn przygląda się ich domkowi i trze do krwi swój policzek papierem ściernym. C-Note jest oburzony, że Abruzzi też nie kopie. Ten wyjaśnia, że czyni przygotowania na zewnątrz i to czyni go managerem. Michael ma intymną wizytę swojej żony. Bellick jest pod wrażeniem jej urody i wydaje mu się, że skądś ją zna. Na wizycie Michael i Nika tylko rozmawiają, a on daje mu jego kartę kredytową. Sara widzi jak Michael żegna się z żoną. Bellick podpytuje go czy ona była już tu wcześniej. Sucre ma pretensje do Michaela, że nie powiedział mu o żonie. Karta kredytowa okazuje się nie kartą tylko elektronicznym kluczem, który Michael sobie przygotował. W nocy Michael wychodzi przez dziurę i dzięki kluczowi dostaje się do pokoju z rzeczami osobistymi więźniów i znajduje swoje ubranie. W nocy Veronicę budzi hałas. To Quinn, który udaje faceta, który miał wypadek samochodowy. Nick decyduje się go wpuścić, ale gdy idzie po apteczkę, Quinn strzela mu w plecy, a Veronicę i LJ'a związuje. LJ zamyka w pokoju, a Veronice mówi, że zabierze teraz Nicka na rozmowę do drewutni. A ona w tym czasie ma zdecydować czyje życie wybiera Nicka czy Lincolna. Michael zabiera torbę ze swoim ubraniem do kanałów. Przekonuje się, że skradziono jego złoty zegarek. Quinn zapewnia LJ'a, że jak mu powie co oni wiedzą i komu o tym powiedzieli to pozwoli im odejść, ale LJ zapewnia go, że on nie wie co się dzieje. Michael poznaje nowego współlokatora Charlesa. Jest nim nowy, młody, gadatliwy chłopak, David Apolskis. Charles nie widział strażnika ze złotym zegarkiem, ale mówi się, że jest jeden, który kradnie najbardziej. Bellick sprawdza akt ślubu Michaela. Ożenił się na dzień przed tym jak napadł na bank. Michael zauważa swój zegarek na ręce jednego ze strażników. Quinn trzyma krwawiącego Nicka w drewutni. Jest zdziwiony, że tylko to mają: trop z oskarżeniem, które nigdy nie miało miejsca. Michael prosi Davida, który jest kieszonkowcem, by ukradł jego zegarek. David, poznawszy model, stwierdza, że to będzie trudne, bo zapięcie jest w trudno dostępnym miejscu, ale postara się coś wymyślić. Pope informuje Charlesa, że jego córka jest bardzo chora. Ma raka przełyku i zostało jej parę tygodni życia. Leży w szpitalu w Indianapolis. Chce zobaczyć ojca, ale mimo wstawiennictwa Pope'a, stan nie wyda Charlesowi przepustki, ich zdaniem istnieje ryzyko ucieczki. Ku zaskoczeniu Michaela tym razem pielęgniarka ma mu zrobić zastrzyk. Nagle strażnicy przywożą David, który pozoruje wymioty i jakiś atak. W trakcie pozorowanego ataku sprytnie kradnie zegarek strażnikowi, który niczego nie zauważa. Veronica przepala sobie o kuchenkę plastyk, którym ma skrępowane ręce. Przychodzi Quinn, więc ona wraca na swoje miejsce. On mówi jej, że przez nią zginęli Leticia Barris i jej narzeczony. To na nią spadają ich śmierci. To ona ich w to wciągnęła, ale jeśli mu powie, kogo wciągnęła jeszcze to może to teraz skończyć. Ponieważ Veronica milczy on zamierza ją podpalić, a kiedy się odwraca Veronica ogłusza go krzesłem. Uwalnia LJ'a i biegną do drewutni po Nicka. Veronica wyjmuje kluczyki do samochodu i każe LJ'owi go zapalić a sama pomaga wstać Nickowi. Samochód nie chce zapalić, a ponad to Quinn zaczyna do niego strzelać. LJ wysiada i się kryje. Charles daje Michaelowi jego zegarek i oświadcza, że chce się przyłączyć. Ponieważ każdy wnosi jakiś wkład on stwierdza, że da pieniądze. Teraz twierdzi, że jest D.B. Cooper'em. Michael zauważa, że to bardzo wygodne i chce na to dowodu. Michael łączy zegarek z dyktafonem. T-Bag usiłuje skłócić Sucre z C-Notem, ale to się mu nie udaje. LJ biegnie przez las, a Quinn za nim i strzela. Veronica szuka LJ i wpada na Quinna. Cofa się mając nadzieję, że on wpadnie do zakrytej deskami pustej studni, ale on ją zauważa. Wtedy z lasu wybiega LJ i wpycha Quinna do tej studni. W trawie pod kablem biegnącym do muru Michael zakopuje urządzenie, które zrobił z zegarka i dyktafonu. Wystaje tylko antenka. O określonym czasie w nocy zegarek włącza dyktafon, a ten nagrywa przejście strażników. Bellick przygląda się zdjęciu żony Michaela. Potem idzie do lokalu, w którym są tańczące przy rurze dziewczyny. W jednej z nich rozpoznaje żonę Michaela. Kiedy kończy tańczyć, podrywa ją, kryjąc twarz w cieniu. A potem pokazuje twarz. Nika pochodzi z Pragi. Bellick chce wiedzieć, co Michael chciał od niej w zamian za zieloną kartę. Grozi, że jak mu nie powie to zainteresuje nią przyjaciela z policji w Chicago. Nika mówi, że chciał tylko by mu przyniosła kartę kredytową. Quinn odzyskuje przytomność w studni i dzwoni by po niego przyjechali i go wyciągnęli. Charles przekonuje Michaela, że jest Cooperem dając mu banknot z numerem, którego użyto do zapłacenia okupu. Michael zabiera swoje urządzenie. Podchodzi do niego Sara. Stwierdza, że są dorośli więc powinni wyłożyć karty na stół. Ona mówi pierwsza. Jest ostrożna w stosunku do wszystkich mężczyzn, których poznaje w Fox River, ale z jakiegoś powodu nie jest ostrożna przy Michaelu. Ale od teraz maja układ. Łączą ich stosunki lekarz – pacjent. Ale pytania osobiste i przysługi dowolnego rodzaju nie są już częścią ich stosunków. Po Quinn przyjeżdżają Kellerman i Hale. Quinn ma złamaną nogę i padła bateria w jego komórce. Zamiast go wyciągnąć, Kellerman nakrywa studnię. Hale protestuje, że Quinn w niej umrze, ale Kellerman mu przypomina, że on jako jedyny wie, że nie mają LJ'a. Michael odsłuchuje dyktafon. Dzięki niemu ustala, że 18 minut to czas pomiędzy poszczególnymi przejściami strażnika pod oknami izby chorych podczas obchodu w nocy. To znaczy, że za cztery dni od dziś, w noc ucieczki będą mieli 18 minut na pokonanie krat w oknie izby chorych i dla nich 7 na przedostanie się za mury po kablu. Sucre dokopuje się do rury. Lincoln zauważa markotną minę Michaela. Ten mu wyjaśnia, że Westmoreland i jego pieniądze przyłączyli się. Ale obliczył sobie, że 5 minut zajmie im pokonanie kraty w oknie, a po 2 minuty przejście każdego po kablu. Mają tylko 18 minut, więc o jednego jest za dużo. Jeden musi zniknąć.

Odcinek 12: "Odd man out"
W nocy Michael wchodzi do kanałów. Dostaje się do pustej studzienki odpływowej, która ma u góry wylot. Zapycha jej odpływ swoim garniturem umieszczonym w plastikowy worku i przywiązanym liną. By wszystko zgrać Michael musi opuścić jeden dzień kopania. C-Note słyszy jak Lincoln mówi, że jest ich za dużo i dzieli się tą wiedzą z resztą. Przy rozmowie nie ma T-Baga i Abruzzi sugeruje, że to on spada. T-Bag zjawia się i wyjaśnia, że powiadomił swojego człowieka na zewnątrz o ich palnie ucieczki i jeśli nie zadzwoni do niego 5 minut - przed i 20 minut po ucieczce to jego człowiek zadzwoni do naczelnika i zakabluje całą sprawę. C-Note buntuje Sucre, że oni są tylko robolami, a jak przyjdzie, co, do czego to oni zostaną wykiwani. Zdaniem S-Nota Michael potrzebuje tylko forsy Charlesa i samolotu Abruzziego. Reszta jest zbędnym balastem. Sugeruje, by oni uciekli we dwóch, jeśli Sucre zna wszystkie plany Michaela. LJ przywozi Veronicę i Nicka pod szpital, ale Nick stwierdza, że jak lekarze zobaczą kulę to wezwą policję. Prosi by Veronica sama wyjęła kulę. Michael wrzuca łabędzia do kanału ściekowego w Izbie Przyjęć. Przychodzi tam Bellick i pyta Michaela o kartę kredytową, którą dostarczyła mu jego puszczalska żona. Pyta jak nazwać dziewczynę, która żeni się z przestępcą by zdobyć zieloną kartę pobytu. Michael milczy. Przemowę Bellick słyszy Sara, która każe Bellickowi prowadzić śledztwo w jego czasie, bo ona musi trzymać się harmonogramu. Sara robi Michaelowi zastrzyk. On wyjaśnia, że ożenił się z tą dziewczyną by mogła dostać zieloną kartę. Łącza ich tylko interesy. Wie, że nie musi tłumaczyć się przed Sarą, ale chce. Ona nic nie odpowiada. T-Bag oświadcza Charlesowi, że będzie ich tylko spowalniał. Chce by się wycofał i ostrzega, że drugiego ostrzeżenia nie będzie. Charles się go nie boi. Abruzzi ustala, że James Bagwell jest ubezpieczeniem T-Baga. Człowiek Abruzziego zamknie go w furgonetce na parę dni dopóki oni nie uciekną. Teraz T-Bag nie stanowi już zagrożenia. Nick jest operowany. Lekarz jest przekonany, że został postrzelony, ale Veronica twierdzi, że nic o tym nie wie. Nick stracił dużo krwi, ma też znaczne obrażenia ramienia, więc będzie musiał zostać w szpitalu. LJ czyta w gazecie ogłoszenie o pogrzebie mamy i znika ze szpitala. Agent Hale pilnuje cmentarza w czasie pogrzebu. Człowiek Abruzziego informuje go, że wszystko poszło nie tak. Bagwell był stuknięty i miał broń. Do tego użył 5-letniego syna jak tarczy i obaj zginęli. Abruzzi jest wstrząśnięty. Maricruz odwiedza zaskoczonego Sucre. Mówi mu, że jest z nim w ciąży, a Hektor się jej oświadczył i już sama nie wie, co zrobić. Sucre błaga ją by na niego zaczekała, ale ona niczego mu nie obiecuje. LJ zjawia się na cmentarzu, kiedy jest już po pogrzebie. Hale mu go śledzić by doprowadził go do prawników. W nocy Michael wchodzi przez dziurę. Mówi Sucre, że to skomplikowane, co chce zrobić. Sucre chce iść z nim by zobaczyć, ale Michael potrzebuje czujki w celi. Abruzzi przygląda się coraz większemu zaciekowi, który pojawił się na suficie jego celi. Zaciek wygląda jak twarz Chrystusa. Michael dociera do studzienki i poluzowuje zawór, który w niej jest. Abruzziemu śni się zabity chłopczyk. Nick jest już po operacji w pokoju. LJ wraca do szpitala i Hale widzi go z Veronicą i Nickiem. Pope informuje T-Baga, że jego kuzyn James i jego syn James junior zostali zastrzeleni w swoim domu. Abruzzi pyta księdza co znaczy ten wizerunek Chrystusa w jego celi. Ksiądz wyjaśnia, że często Pan pojawia się, gdy szczególnie potrzebujemy przebaczenia. Wyjaśnia, że nigdy nie jest za późno. Jeżeli zgodzi się przyjąć Chrystusa do swego serca i odwróci się od grzechu, on mu wybaczy i ocali go na wieczność. Abruzzi jest głęboko wzruszony. Ksiądz widzi w celi tylko zwykły zaciek. Sucre mówi C-Notowi, że w nocy Michael poszedł izby chorych przez starą rurę kanalizacyjną. tą samą, która biegnie pod pokojem strażników. Strażnik mówi Bellickowi, że Tweener rąbnął mu zegarek, który należał do Michaela. W trakcie sprzątania terenu Michael poluzowuje zawór, który jest na powierzchni, a z zaworu w studzience leci woda. Michael sprawdza czas na zegarku i zakręca zawór. Woda w studzience zatrzymuje się tuż pod kratką, która wychodzi w magazynie. Abruzzi czyta pismo święte, a potem ukrywa nóż w rękawie. Jego ludzie zaciągają T-Baga do szopy. Michael znowu wchodzi przez dziurę i prosi by Sucre pilnował. Kiedy ten pyta o konkretny czas kiedy uciekają, Michael pyta dlaczego chce być odpowiedzialny za potencjalnie niebezpieczną informację. Stwierdza, że im mniej Sucre wie tym lepiej i że to dla jego dobra. Bellick mówi Tweenerowi, że wie, iż to on ukradł zegarek strażnikowi. Nie wsadzi go do karceru, ale w zamian chce by Tweener mówił mu wszystko, co mówi Michael. Ku zaskoczeniu żony Hale wraca w środku dnia do domu i sugeruje, że powinni przeprowadzić się na zachód o czym kiedyś marzyli. Żona domyśla się, że ma kłopoty. Sucre i C-Note muszą do końca przebić dziurę, bo Michael będzie tędy wracał. Michael dochodzi kanałami do studzienki, rozbiera się i wpływa do studzienki. Tam bierze linę, która jest przywiązana do worka z garniturem i przez kratkę wchodzi do magazynu. Nad głową ma ściek, który wychodzi izbie chorych. Chemikalia, które wlewał do niego, przeżarły metal i w suficie widnieje dziura. Michael sznurkiem wyciąga worek z garniturem i woda wypływa odpływem. Hale dzwoni do Veronicy. Mówi, że ma informacje, które doprowadza do uniewinnienia Lincolna. Umawia się z nią na jutro o 8:00 w Highland Cafe. Ludzie Abruzziego biją T-Baga. Przychodzi Abruzzi i chce by zostawili ich samych. Wyjmuje nóż i mówi, że on jest tylko wysłannikiem, tych, którym T-Bag sprawił ból i cierpienie, wszystkich rodzin, które zniszczył, wszystkich dzieci. T-Bag pyta co z Jamsem i jego pięknym synem, który miał całe życie przed sobą. Stwierdza, że po tym wszystkim do zrobił może zasługuje na śmierć, ale Abruzzi nie jest lepszy od niego. Abruzzi daje mu szansę. Chce by T-Bag wycofał się z ucieczki, albo zginie. Chce by dał mu słow. T-Bag daje. Przysięga na Boga, że się wycofuje. Abruzzi mu wybacza i odwraca się by odejść. Wtedy T-Bag wyjmuje z ust żyletkę i podcina Abruzziemu gardło. C-Note przebija się do tunelu. Nadchodzi strażnik i Lincoln musi go zatrzymać, bo nie są jeszcze gotowi. Zdesperowany, nie mogąc nic lepszego wymyślić, Lincoln uderza strażnika. Za co zostaje zabrany do karceru. Michael wchodzi z kanału do kanciapy i oświadcza, że uciekają tej nocy. Charles mówi mu, że maja duży problem.

Odcinek 13: "End of the Tunnel"
Helikopter pogotowia zabiera Abruzziego do szpitala w Chicago. Stracił dużo krwi i jest we wstrząsie. Michael i pozostali przyglądają się temu przez siatkę. Lincoln zostaje pobity i wrzucony do karceru. Michael prosi naczelnika o zgodę na zobaczenie się z nim. Ten odmawia. Do egzekucji Lincolna zostało 36 godzin i przez cały ten czas będzie on osadzony w części dla niebezpiecznych dla bezpieczeństwa jego i wszystkich innych. Sucre dzwoni do szpitala pytając o stan zdrowia Abruzziego, ale nie udzielają mu informacji. Michael wstrzymuje ucieczkę dopóki Lincoln nie wyjdzie z lochu, ale C-Note i T-Bag zamierzają uciekać z Michaelem lub bez. Charles też wybiera ucieczkę, jeśli alternatywą jest teraz lub nigdy. Zamierzają uciec po południu w biały dzień. Michael stwierdza, że schrzanią całą sprawę. Oświadcza, że nie pozwoli im tego zrobić. Sucre rozumie Michaela, że ten nie chce zostawić brata na taką śmierć, ale jeśli pozostali uciekną to strażnicy przetrząsną to miejsce i znajdą dziurę. A Lincolna i tak zabiją na tym krześle, a Michael odsiedzi tu 5 lat, a może i 15 jak odkryją, że ma coś wspólnego z tą dziurą. Nick ma przyjaciela w sądzie, który powstrzyma egzekucję, jeśli dostarczą mu dowodów. Veronica chce powiedzieć o wszystkim Lincolnowi. Uważa, że powinni zaatakować i zrobić coś medialnie wielkiego. C-Note dzwoni do swojej żony i córeczki. Są one przekonane, że on służy w wojsku w Iraku. Tylko jego szwagier Darius zna prawdę i ma załatwić transport po ucieczce. Po długim namyśle Michael oświadcza zaskoczonemu Sucre, że robią to dziś. Opala żyletkę zapalniczką i przecina sobie przedramię, z którego wyjmuje coś małego i czarnego, jak ziarenko. Lincoln i Michael modlą się. Michael prosi księdza by dał od niego różaniec Lincolnowi. Sara opatruje rękę Michaelowi. Ma wrażenie, że on się z nią żegna. O 16:00 brygada pracy rusza do pracy. Ksiądz wręcza Lincolnowi różaniec. Przed więzieniem ludzie protestują przeciwko wykonaniu wyroku śmierci na Lincolnie. Veronica przyjeżdża pod więzienie. Czekają na nią dwie pracownice Kellermana, które informują go, że Hale nie ma z nimi. Kellerman dzwoni do niego, ale Hale celowo nie odbiera. Oboje z żoną pakują się w pośpiechu. Hale wychodzi by wręczyć list. Veronica zwraca się wprost do dziennikarza. Lincoln pod blaszką na krzyżu znajduje czarną tabletkę i karteczkę z napisem zjedz o 8:10. Michael wyjaśnia, że ucieczka będzie miała miejsce o 9:00. A brygada pracuje do 5:00. Michael uszkadza rurę z wodą. Gdy zjawia się Bellick, Michael niby mimochodem mówi, że do rana patogenna pleśń się nie powinna rozwinąć. Bellick oświadcza im, że będą tu pracować nawet do rana dopóki nie wysprzątają każdej cząsteczki wody. Z Veronicą przeprowadzają wywiad. Mówi ona, że ma kogoś, wewnątrz kto może uniewinnić Lincolna. Kellerman i Caroline Reynolds oglądają ten wywiad. Caroline stwierdza, że ktoś sypie. Elektryk testuje krzesło elektryczne. Veronica odwiedza Lincolna w celi. Mówi mu, że ma informatora, że uda się to rozwiązać we właściwy sposób. Prosi by w nią nie wątpił i całuje go. Kellerman przychodzi do domu Hale. Wpada na żonę Hale, zauważa, że się spakowali. Pyta ją gdzie mąż. Po ósmej Lincoln połyka czarną tabletkę. Dostaje silnych bólów. Strażnicy zabierają go do Izby Chorych. O 21:00 Michael i reszta ruszają do tunelu. Sara podaje Lincolnowi kroplówkę. Stwierdza, że to wygląda na zatrucie pokarmowe i zostawia go w izbie chorych. Veronica spotyka się z Hale zaułku. On jej wyjaśnia, że Lincoln został wybrany dawno temu by zostać mordercą, ale nigdy nie pociągnął za spust, a Terrence Steadman ciągle żyje. W kieszeni ma kopertę z nazwiskami ludzi, którzy stoją za wszystkim. Hale zauważa samochód Kellermana i każe Veronice schować się za jej samochodem. Kumple C-Notea czekają pod więzieniem. Kellerman pyta Hale o Veronicę, gdzie jest. Chce by Hale oddał mu broń. Wyjmuje swoją i mierzy do niego. Sam sięga do kieszeni Hale po jego broń. Hale nie ma broni, ale wypada koperta. Kellerman sprawdza, co jest w środku. Dziwi się, że Hale zdołał wszystko opisać na trzech kartkach. Jest zszokowany, że Hale wymienił jego nazwisko, choć są przyjaciółmi. Zabija go. Veronica wszystko widzi i słyszy. Strażnicy zauważają kumpli C-Nota, którzy udaj, że zepsuł się im samochód. Jeden z nich ma przy sobie broń. Strażnik naprawia im samochód i każe odjeżdżać. Wszyscy po kolei wspinają się do magazynku. Michael patrzy w górę i zauważa, że rura, którą skorodował została wymieniona na nową. Jest zszokowany. Słyszy głos Lincolna z izby chorych. Usiłują oderwać rurę od sufitu, ale bez powodzenia. Michael jest załamany, bo rura jest za gruba i nic nie będzie z ucieczki. T-Bag wyjmuje nóż i oświadcza, że taka opcja nie wchodzi w grę.

Odcinek 14: "The Rat"
Wraca Sara i Lincoln udaje, że zrobiło mu się niedobrze i podszedł do ścieku by nie wymiotować na podłogę. Wchodzi strażnik. Dziwi się, że Lincoln nie jest przykuty do łóżka i przykuwa go kajdankami. Strażnik, który usłyszał brzęk rury, wraca pod magazynek i sięga po klucze. Wszyscy ukrywają się za półkami. Strażnik już ma wychodzić, bo niczego nie widzi, gdy nagle zauważa ułamany kawałek rury na podłodze. Idzie po kolegę by to zobaczył. Charles decyduje, że szybko muszą wracać tak jak przyszli. Wszyscy wychodzą przez kanał. Michael na końcu. Ciągle patrzy na nową rurę i nie może uwierzyć, że to się tak skończyło. Bellick wychodzi do domu i jest zaskoczony, że brygada remontowa jeszcze pracuje. Idzie sprawdzić, co oni robią. W ostatniej chwili przed jego przyjściem chłopaki wracają do kanciapy. Bellick każe ich zabrać do cel. Wszyscy są strasznie przybici. Rano Pope udziela wywiadu na temat egzekucji. Michael idzie do izby chorych. Widzi w sąsiednim pokoju Lincolna i prosi o 5 minut rozmowy z nim, ale strażnik się nie zgadza. Zdesperowany Michael prosi Sarę by poprosiła swojego ojca – gubernatora o ułaskawienie Lincolna. Zapewnia ją, że Lincoln jest niewinny. Sara wyjaśnia mu, że ojciec nienawidzi wszystkiego, co ona robi i w co wierzy, więc jeśli to ona poprosi o łaskę dla Lincolna to ten na pewno nie zostanie ułaskawiony. Nick przekonuje sekretarza sędziego Kesslera by dał im czas na wokandzie by mogli poprosić sędziego o zgodę na ekshumację zwłok Terrence'a Steadman'a. Lyle daje im 15 minut. Charles mówi Michaelowi, że przez lata poznał wielu ludzi, którzy siadali na tym krześle. W jednym przypadku coś poszło źle i facet musiał czekać kolejne 3 tygodnie na egzekucję. To daje Michaelowi nadzieję, że jeśli coś się stanie z krzesłem to Lincoln będzie miał kolejne 3 tygodnie. Michael wchodzi przez dziurę za umywalką i łapie szczura na przynętę z jedzenia. Sara rozmawia z Lincolnem. To będzie jej pierwsza egzekucja i będzie przy niej obecna. Lincoln prosi by miała oko na Michael'a gdy on odejdzie. Przyparty do muru Tweener mówi Bellickowi, że słyszał jak Michael mówił, że jeśli coś się stanie z krzesłem to jego brat będzie miał kolejne trzy tygodnie. Bellick każe jeszcze raz sprawdzić krzesło i okazuje się, że ono nie działa. Sprawdzają skrzynkę z korkami i znajdują martwego szczura. Lincoln modli się o to by przejść przez to, co go czeka. Veronica i Nick przedstawiają sędziemu, co odkryli, ale na poparcie swoich słów nie mają żadnych dowodów. Sędzia odkłada ogłoszenie decyzji na kilka godzin. Elektryk wyjaśnia, że szczury cały czas wchodzą do skrzynki z bezpiecznikami i są jego utrapieniem. Powinien wypełnić formularz i to zgłosić, ale Bellick przekonuje go, że nie powinni dawać więcej czasu facetowi, który zabił brata wiceprezydenta. Elektryk zgadza się nie zgłaszać tego. Do egzekucji Lincolna zostało 6 godzin. Ku zaskoczeniu Michaela Bellick przychodzi po niego by zabrać go do izby wizyt, gdzie będzie mógł się spotkać z Lincolnem. Po wymianie korka krzesło zostaje przetestowane i działa. Strażnik goli Lincolnowi głowę. Michael i Lincoln spotykają się w pokoju wizyt. Lincoln wie, że Michael zrobił wszystko, co mógł. Nie chce rozmawiać o nadziei, chce mieć czysty umysł i być gotowym na śmierć. LJ chce iść do więzienia, ale Veronica i Nick mu nie pozwalają, bo od razu zostałby aresztowany. Sekretarz sędziego informuje, Nicka, że orzekli przeciwko nim. Veronica wybiera się do więzienia, kiedy przychodzi do nich Sara. Michael i Lincoln grają w karty. Przychodzi Veronica. Mówi, że przegrali apelacje, że była u nich Sara i obiecała porozmawiać ze swoim ojcem. Lincoln stwierdza, że to już nie ważne, że zrobili dla niego więcej niż dużo i to jest dla niego najważniejsze. Rozumie, że Veronica nie mogła przyprowadzić LJ'a. Veronica daje Lincolnowi swoją komórkę by mógł porozmawiać z synem. Sara przedstawia ojcu to, czego dowiedzieli się Veronica i Nick. Prosi by przynajmniej przejrzał sprawę Lincolna. Pope i strażnicy przychodzą po Lincolna, bo już czas. Lincoln jest prowadzony do pokoju z krzesłem. Nadbiega strażnik z telefonem od gubernatora. Pope odbiera. Wszyscy przez chwilę mają nadzieję, ale gubernator informuje tylko, że rozpatrzył sprawę Lincolna i nie udzieli mu łaski. Do takiej a nie innej decyzji walnie przyczyniła się pani wiceprezydent. Przy żółtej linii Veronica i Michael żegnają się z Lincolnem. Dalej idzie sam. Prosi Boga by mógł odejść jak człowiek.

Anhelaa

Odcinek 15: "By the Skin and the Teeth"
Lincoln zostaje przypięty do krzesła i podłączony do prądu. Na jego śmierć patrzą Veronica i Michael. Za nimi Lincoln zauważa siwowłosego mężczyznę, mówi, że to on i chce by Michael się odwrócił, ale Michael nie rozumie, co on mówi. Nagle dzwoni znajdujący się w pokoju telefon i w oknie zostaje zasunięta czarna zasłonka. Michael i Veronica nie rozumieją, co się dzieje. Czekają w pokoju wizyt, gdzie przychodzi Pope, a strażnicy przyprowadzają Lincolna. Dyrektor wyjaśnia, że zadzwonił sędzia Kessler i egzekucja została opóźniona. Veronica idzie do sędziego dowiedzieć się ile mają czasu. Lincoln mówi, Michaelowi, że facet w pokoju widokowym to był ich tata. Michael uważa, że Lincoln się pomylił. Ojciec zaginął 30 lat temu, więc, po co miałby teraz wracać. Sędzia wstrzymał egzekucję, bo ktoś anonimowo przekazał mu pewne informacje. Caroline Reynolds każe Kellermanowi znaleźć przeciek i go zatkać. Veronica i prokurator spotykają się z sędzią. Ktoś podrzucił pod jego drzwi dwa dokumenty. Pierwszy z nich to raport z sekcji Terrenca Steadmana. Napisano w nim, że miał wyrostek robaczkowy, całkiem zwyczajny. Drugi dokument, to karta pacjenta z czasów gdy pan Steadman miał 12 lat. Usuwano mu wtedy wyrostek robaczkowy. Szpitale nie trzymają tak starych akt. Sędzia opóźnia egzekucję o dwa tygodnie by można było przeprowadzić ekshumację i przekonać się czy ciało w ziemi to rzeczywiście Terrence Steadman. Michael dowiaduje się od wszystkim od Veronicy. Nie ma zamiaru czekać na wynik ekshumacji. Mówi Sucre, że wracają do roboty. Lincoln pyta naczelnika o mężczyznę z pokoju widokowego. Wg dokumentów to był dziennikarz z Headline Press, William Prall. Sucre trzyma lusterko, a Michael ogląda swój tatuaż szukając innej drogi ucieczki. Spadł śnieg i jest zimno. W czasie pracy Michael wyjaśnia kumplom, że muszą znaleźć inną drogę do izby chorych, a jedyny budynek, który jest połączony pod ziemią z izbą chorych to oddział psychiatryczny. Wejdą przez dziurę w pokoju strażników, ale około 40 jardów od drogi 66 jest właz. Wtedy będą w połowie trasy. Resztę muszą przejść na powierzchni i będą doskonale widoczni dla strażników z trzech wieżyczek. Michale chce się dostać do psychiatryka by sprawdzić układ rur biegnący pod nim by upewnić się, że przejdą. Sucre zdobywa dla Michaela mundur strażnika od swojego kuzyna, który pracuje w pralni. Wiceprezydent Caroline Reynolds wygłasza przemówienie o tym jak jest oburzona decyzją sędziego Kesslera. Trumna zostaje wydobyta z ziemi. Gruz, który wykopali, wsypali ze ścianę, a on przebił płytkę gipsową i się wysypał. W ostatniej chwili przed wejściem strażnika zdążyli go wrzucić do dziury. Lincoln pyta Sarę czy mógł widzieć w pokoju widokowym kogoś, kogo tam nie było. Ona potwierdza, że tak, że to przez zespół stresu pourazowego jego podświadomość pokazała mu kogoś, kogo chciał by był przy nim. Charles domyśla się, że C-Note udaje przed rodziną, że jest w wojsku w Iraku po tym jak znajduje kartkę, która wypadła C-Note. Lincolnowi śni się jak jako mały chłopiec był z ojcem na meczu. Przypomina sobie, że ulubiony zawodnik ojca nazywał się Prall. Układ rur pod psychiatrykiem jest bardzo skomplikowany, bo są tam trzy rodzaje rur: najstarsze ołowiane, nowsze miedziane i najnowsze plastikowe. Za każdym razem, gdy kładli nowe rury starych nie wyjmowali, bo tak było taniej. Przez to powstał labirynt. Michael wchodzi za ścianę. Pod studzienką przebiera się w mundur strażnika i wychodzi przez nią na środku placu. Od razu oświetla go jeden ze strażników, ale widząc mundur, wyłącza światło. Michael wchodzi na oddział psychiatryczny udając, że musi skorzystać z toalety. Schodzi na dół do piwnicy, gdzie stoi pełno starych gratów. Znajduje właz, przez który będą mogli zejść do rur, ale na tym musi poprzestać, bo szuka go pielęgniarz, który go wpuścił. Michael udaje, że pomylił drogę. Odlew ze szczęki zwłok pasuje do karty stomatologicznej Terrence'a Steadman'a i patolog twierdzi, że to jego zwłoki. Na Veronicę i Nicka czeka Caroline, która udaje zranioną i oburzoną ich postępowaniem siostrę. Michael wraca i w tunelu technicznym natyka się na strażnika, który tu zszedł by się napić. Michael stoi bez ruchu przy rurze by go nie zauważył i przez to mocno patrzy się w plecy, bo rura jest gorąca. Wraca do celi. Mundur stopił się razem ze skórą, ale Sucre musi go z niego zerwać. Michael odzyskuje przytomność w izbie chorych. Jest obandażowany i po zabiegu. Pope i Bellick przesłuchują Sucre, bo uważają, że on przypalił Michaela. Sucre wyjaśnia, że znalazł go w takim stanie jak się obudził i nic mu nie zrobił, co potwierdzi sam Michael. Sara chce wiedzieć, kto to zrobił Michaelowi, ale on nie odpowiada na to pytanie. Kuzyn Sucre tłumaczy się strażnikowi, że zostawił żelazko na jego mundurze. Strażnik jest wściekły. Veronica odwiedza Lincolna i okłamuje go, że jeszcze nie ma wyników testów. On mówi jej, że widział ojca. Veronica uważa, że sobie to wmówił, że jego ojciec zaginął bardzo dawno temu. Kellerman i Samantha Brinker przeglądają taśmy ochrony z korytarza z nocy, gdy sędzia otrzymał dokumenty. Mężczyzna jest doskonale wyszkolony, wie gdzie znajdują się kamery i sprytnie ukrywa twarz pod czapką. Jest ona widoczna tylko przez chwilę w odbiciu szyby. Samantha zna tego mężczyznę. Sara znalazła w ranie Michaela kawałek materiału, który jej zdaniem podchodzi z munduru strażnika. Michael wraca do celi. Zajmuje sobie bandaże i ogląda ranę. Tak jak się obawiał, plany, które były potrzebne, do aby się dostać z psychiatrycznego do izby chorych zostały zniszczone.

Odcinek 16: "Brother's Keeper"
3 lata wcześniej. Lincoln jak zwykle miał kłopoty, został wyrzucony z kolejnej pracy. Za dług 90 tys. facet, któremu by jej winien chciał by zabił pewnego mężczyznę. Michael miał dosyć bycia starszym bratem dla starszego brata. Zanim poszedł zabić Terrence'a Steadmana, Lincoln dzwonił o pomoc do Michaela, ale ten nie oddzwonił, bo o mało nie spędził nocy z Veronicą. Zdesperowany Lincoln poszedł do garażu, a gdy podszedł do samochodu i zobaczył, że mężczyzna w nim nie żyje, uciekł. Kellerman i Hale siedzieli w furgonetce i nadzorowali nagrywanie taśmy. Uciekając, Lincoln wpadł na Sucre, który stał z kuzynami na chodniku. Sucre zauważył wtedy Maricruz i był nią zauroczony od pierwszego wejrzenia. Sara pracowała w szpitalu i wstrzykiwała sobie morfinę. C-Note służył w wojsku w Iraku. Już wtedy potrafił wszystko załatwić i ramach rewanżu dostał przydział do służby więziennej, daleko od frontu. Kiedy Lincoln został aresztowany za morderstwo, Michael odwiedził go w areszcie, ale nie uwierzył kiedy Lincoln powtarzał, że został wrobiony. Michael uważał, że on się wyratował, skończył szkołę i pracuje. Pyta, co Lincoln zrobił ze swoją częścią ubezpieczenia na życie ich mamy. Caroline przygotowuje się do wygłoszenia przemówienia tak by pozyskać sobie opinię publiczną. Prasa już skazała Lincolna. Veronica ma dosyć, że Michael mówi o Lincolnie jak o znajomym z sąsiedztwa. Wyjaśnia mu, że te 90 tys. Lincoln pożyczył dla niego. Ich matka nigdy nie miała ubezpieczenia. Lincoln wiedział, że Michael nie przyjmie od niego pieniędzy, a uważał, że brat na nie zasługuje. Michael jest w szoku, bo dla niego to oznacza, że Lincoln jest tam gdzie jest przez niego. Michael przeprasza Lincolna, że wtedy w nocy nie odebrał telefonu. Lincoln uważa, że Michael powinien o wszystkim zapomnieć i żyć dalej. Grafik tak obrabia kasetę, że widać jak Lincoln strzela. Sucre uważa, że Maricruz może być tą jedyną i chce ją zabrać na kolację w ładne miejsce. By zdobyć na to pieniądze, okrada sklep. Jako strażnik w więzieniu C-Note jest świadkiem okrutnego torturowania jednego z więźniów. Sara wraca do domu ze swoim chłopakiem, któremu też dostarcza narkotyki. Jest świadkiem jak młody chłopak wpada na rowerze pod samochód. Jest pod wpływem narkotyków i nie jest w stanie mu pomóc. C-Note składa raport o nadużyciach wobec więźniów. Zostaje za to karnie wydalony z Armii Stanów Zjednoczonych za udział w nielegalnym handlu czarnorynkowym. Po rozprawie ława przysięgłych uznaje Lincolna za winnego. Sucre kocha się z Maricruz. C-Note nie może znaleźć pracy po tym jak został wyrzucony z wojska. Nie przyznaje się do tego żonie. Szwagier ma dla niego pracę jako kierowcy ciężarówki. Michael nadal pracuje nad sprawą Lincolna, choć ten uważa, że powinien już dać sobie spokój. Michael przypomina, że gdy on był mały to Lincoln troszczył się o niego. Uważa, że teraz jego kolej by zaopiekować się Lincolnem. Lincolna przenoszą do Fox River. T-Bag przychodzi na kolację do pani Hollam, która sama wychowuje dwoje dzieci. W nocy Michael przychodzi do pracy i zabiera plany Fox River. Sucre zamierza oświadczyć się Maricruz. Hector uważa, że pieniądze na pierścionek zbierze za 20 lat. By zdobyć pieniądze Sucre okrada ten sam sklep, ale zostaje aresztowany. Nie wie, że to jego kuzyn Hector wezwał policję. Caroline kupuje dom na uboczu za pieniądze, które brat zostawił jej w spadku. Sara nie bierze od 18 miesięcy. Chodzi na spotkania grupy odwykowej. W tej grupie jest też Bellick, który mówi Sarze, że jest wolne miejsce lekarza tam gdzie on pracuje czyli w Fox River i zaprasza ją na kolację, ale ona się wykręca. C-Note jedzie ciężarówką i zostaje zatrzymany przez policję. T-Bag jest miły dla dzieci i pani Hollam. Ona jest nim zachwycona dopóki nie widzi jego zdjęcia w programie „Najbardziej poszukiwani przestępcy Ameryki”. Ostateczna apelacja Lincolna zostaje odrzucona. Michael usiłuje się nauczyć planów Fox River na pamięć, ale mu to nie wychodzi. Zauważa dziewczynę z tatuażami na całym ciele i to mu podsuwa pomysł. C-Note okłamuje żonę, że jego jednostkę znowu odsyłają. Michael przygotowuje wzór tatuażu, w którym będą się kryły wszystkie potrzebne mu informacje. Zdobywa też informacje o więźniach z Fox River i naczelniku. Pani Hollam odwiedza T-Baga w więzieniu. Czuje się zdradzona, bo zaprosiła go do swojego domu i życia. On też czuje się zdradzony, bo zakochał się w niej pierwszy raz w życiu. Zapewnia, że ta część jego, która zabiła, umarła dzięki jej miłości, ale wróciła do życie kiedy znalazł się w więzieniu. Grozi pani Hollom, że ją odwiedzi jak tylko wyjdzie z więzienia. Kobieta pluje w szybę i wychodzi. Caroline ukrywa brata w swoim domu na odludziu. Nosi on sztuczną szczękę. Michael przygotowuje się do napadu.

Odcinek 17: "J-Cat"
Michael pracuje przy makiecie Taj Mahal. Sara informuje Pope, że Michael miał w ranie fragment munduru strażnika. Michael próbuje odtworzyć plany, które były w miejscu rany, ale mu to nie wychodzi. Kanciapa jest już prawie gotowa. Strażnik informuje brygadę, że wykładzinę położą specjaliści zatrudnieni przez Bellicka. Michael ustala, że potrzebują kawałka sklejki a na wierzch dwa cale szybkoschnącej zaprawy. Kiedy będą uciekać rozbiją to młotem. Bellicka naciska na Tweenera by się dowiedział, co Michael pracuje. Tweener wyjaśnia, że Michael go nie potrzebuje, bo ma swoją zgraną ekipę budowlaną. Już mają wylać szybkoschnący beton, ale przeszkadza im pojawienie się Bellick, który przyprowadza im nowego członka ekipy, Tweenera. By się go na chwilę pozbyć wysyłają Tweenera by umył wszystkie pędzle. Samantha wyjaśnia Kellermanowi, że facet, który podrzucił dokumenty sędziemu pracował kiedyś w Secrret Service i jest ojcem Lincolna. Kellerman jest w szoku. Wkładają sklejkę, ale nie mają czasu wylać betonu, bo pojawia się kolejny strażnik. Zabiera Michaela do Pope'a, a reszcie każe iść pracować na placu. Lincoln nadal przebywa w izolatce. Strażnik informuje go, że wyznaczono nową datę egzekucji. W piątek za tydzień. Nick wpada na pomysł, że może Ci ludzie już się pomylili w studni przy chatce. Jadą tam i znajdują w studni zwłoki Quinna. LJ schodzi na dół by zabrać jego telefon komórkowy. Będą na dole zauważa nazwiska, które wyrył na ścianie studni Quinn: Kellerman i O. Kravecki. Pope chce wiedzieć czy to strażnik zranił Michaela. Ponieważ ten nie wie, co odpowiedzieć trafia do izolatki obok Lincolna. Porozumiewają się przez kanalizację. Lincoln każe Michaelowi być silnym i nie dać się złamać. Każe mu mieć wiarę w to, że wszystko będzie dobrze. C-Note dzwoni do żony i zapewnia ją, że jego powrót opóźnił się tylko o kilka dni. Cała ekipa dochodzi do wniosku, że skoro Michael jest w izolatce to Sucre musi załatać tą dziurę w nocy. On się wykręca, ale tylko on może ich uratować, bo ma wyjście z celi. Michael stara się odtworzyć układ rur pod oddziałem psychiatrycznym. Rwie swoją bluzę. Sucre wymyśla, że T-Bag musi mu pomóc. LJ myje ręce w chatce i zauważa w szafce broń. Sara je w barze z pielęgniarką, która uważa, że Sara jest zauroczona Michaelem. Sara przyznaje, że Michael jest atrakcyjny, ale zapewnia, że do niczego nie dojdzie między nią a więźniem. Układając strzępki bluzy Michael próbuje odtworzyć układ rur. Nic mu z tego nie wychodzi i wpada w przygnębienie. Nagle zaczyna uderzać pięścią w ścianę i powtarza do siebie, że zapłacił za to własną krwią. Uderza nadal mimo, że z ręki leci mu krew. W nocy Sucre wchodzi za ścianę i kanałami dociera do kanciapy strażników. Zalewa dziurę szybkoschnącym betonem i wychodzi na plac, kryjąc się koło ścian. Potem biegiem rusza przez plac, ale oczywiście zostaje zauważony przez strażników i zatrzymany. Zapewnia Bellicka, że nic chciał uciec tylko czekał na przesyłkę zza muru. Tą rzekomą przesyłką są różowe majtki od jego dziewczyny, która przerzuciła mu je przez mur. Tak naprawdę to T-Bag zdobył te majtki od więźnia transwestyty. Sucre tłumaczy się, że to głupia rzecz, ale boi się, że straci dziewczynę kiedy tu siedzi. Sucre trafia do izolatki między Lincolna a Michaela. Mimo, że obaj go wołają, Michael nie odpowiada. Lincoln woła strażnika by sprawdził co Michaelem. Strażnik zagląda do jego izolatki i wzywa lekarza. Nick i Veronica sprawdzają dane z komórki Quinna. Wychodzą na chwilę coś sprawdzić. W tym czasie LJ znajduje w Internecie adres Owena Kravecki. Dzwoni do niego. Nikt nie odbiera, ale LJ rozpoznaje głos mordercy swojej mamy nagrany na automatycznej sekretarce. Sara opatruje rękę Michaela, który cały czas milczy. Rano ekipa budowlana pracuje przy chwastach. Widzą przyjazd firmy, która ma położyć dywan. Kellerman dzwoni do Caroline. Zawsze myślał, że wybrali Lincolna, bo był drobnym przestępcą i nie mógł się wybronić, a teraz okazało się, że Firma ma porachunki z jego ojcem. Caroline wyjaśnia, że plany Firmy i ich mają ten sam cel. Zapewnia go, że on nadal pracuje dla niej. Samantha mówi Caroline, że tym razem chcą by podczas głosowania w Senacie poparła obrońców środowiska ze względu na jej ocenę przez wyborców. W tej chwili, wśród ludności rośnie poparcie dla alternatywnych źródeł energii. Prezentując bardziej wyważone stanowisko, Caroline zyska poparcie szerszego elektoratu. Tych samych ludzi, którzy będą na nią głosować w przyszłym roku. Poza tym, gdy ten projekt trafi na biurko prezydenta, on go zawetuje. I dostaną dokładnie to, czego chcieli. Avocado, olbrzymi więzień, którego Tweener poznał przez Bellicka' przystawia się do niego. By Bellick nie przeniósł go do jego celi, Tweener zdradza Bellickowi, że Scofield i jego ludzie coś kombinują, że chodzi o pokój, który remontowali i o wykładzinę. Bellick wpada do kanciapy, przewraca stół i ściąga dywan, ale pod spodem jest tylko jednolicie wyglądający beton. Sara przyprowadza Pope'a do izolatki Michaela. Michael nadal leży na podłodze, tępo wpatrzony w ścianę. LJ idzie pod adres Kraveckiego, który znalazł w Internecie. Nikogo nie ma w domu więc idzie na tyły, wybija szybkę w drzwiach i wchodzi. Widzi to kobieta z sąsiedniego domu. Michael zostaje umieszczony na oddziale psychiatrycznym. Kiedy LJ przegląda rzeczy w domu Kellerman vel Kravecki wraca do domu. LJ mierzy do niego z broni i ku zaskoczeniu Kellermana strzela do niego i rani go w szyję. Kellerman obiecuje, że pomoże mu się uwolnić od zarzutu morderstwa, ale nadjeżdża policja i LJ musi się poddać. Bellick uważa, że to co mu mówił Tweener to same bzdury i za karę przenosi go do celi 88, do celi Avocado. LJ zostaje zatrzymany. Kellerman wyjaśnia policjantom, że go nie zna, że jestem kierownikiem regionalnym w firmie sprzedającej suszone mięso. Kiedy już zostaje zostawiony sam sobie, Michael znowu ma normalny wzrok. Podchodzi do Haywire, mówi mu, że miał rację, że jeśli chodzi o jego tatuaże. To jest ścieżka, tak jak myślał. Chce by Haywire przypomniał sobie dzień gdy je zobaczył i jak wyglądały. Haywire go nie poznaje.

Odcinek 18: "Bluff"
Michael przypomina Haywire szczegóły z ich wspólnego mieszkania w jednej celi. W końcu Haywire przypomina sobie, że to Michael ukradł mu pastę do zębów. Pielęgniarka przynosi leki, ale Michael odmawia ich zażycia twierdząc, że czuje się lepiej. Bellick i drugi strażnik, Geary decydują, że zrobią z celi Michaela i Sucre jedynkę i zobaczą kto da im za nią więcej. Sanitariusze zmuszają Michaela do połknięcia leków, ale on tylko udaje. Jednak Haywire naprawdę połknął swoje lekarstwo i teraz już nic nie kojarzy. T-Bag słyszy jak Geary bierze od jednego więźnia, Mojo, 200 dolarów za celę Michaela. Więzień zauważa, że cieknie z toalety. Strażnik zapewnia, że to zostanie naprawione w ciągu 24 godzin. Charles pokazuje C-Note zdjęcie swojej córki, której wg lekarzy został tydzień życie, góra dwa. T-Bag mówi Charlesowi i C-Notowi o ich nowym problemie z celą Michaela. C-Note idzie do Geary'ego i mówi, że on zapłaci 500 dolarów za celę nr 40. Michael zabiera Haywire do magazynku i wywołuje u niego wymioty. Przypomina mu, że nienawidził tych leków i nazywał je kajdanami na mózg. LJ dzwoni do Lincolna. Nie dba o to co się z nim stanie. Tamci zawsze wygrywają, a on chciał załatwić przynajmniej jednego z nich. Veronica wyjaśnia Lincolnowi, że LJ'a oskarżają o próbę morderstwa i posądzają go też o zabicie matki i ojczyma więc nie ma mowy o kaucji. Jedyna nadzieja w tym, że potraktują go jak niepełnoletniego, ale LJ musi okazać skruchę, ale na razie nie chce jej słuchać. Lincoln uważa, że jego posłucha i prosi by Veronica załatwiła im zgodę na spotkanie. Ona obiecuje, ale uważa, że jest na to znikoma szansa. Kellerman jedzie samochodem kiedy ludzie Samanthy zajeżdżają mu drogę kilkoma samochodami. Samantha oznajmia mu, że skończył się jako ochroniarz. Szesnastoletni dzieciak zdołał go wyśledzić i postrzelić. Teraz Kellerman jest świadkiem w sprawie przeciwko niemu. Samantha zabrania mu ruszać sprawę Lincolna, bo od teraz oni się nią zajmą. Od teraz Paul Kellerman nie pracuje już dla Secret Service tylko jest starym dobrym Kraveckim. Michaelowi udaje się doprowadzić do tego, że Haywire zaczyna sobie przypominać. C-Note nie odzyskuje swoich pieniędzy, bo inni czarni uważają, że ich zdradził zadając się z białymi. Zostaje przez nich pobity. Po kolejnej porcji leków Michael widzi jak Haywire idzie do magazynku i tam wymiotuje. Znowu jest sobą. Michael pokazuje mu swój tatuaż, a on sobie przypomina. W stołówce C-Note informuje Charlesa i T-Baga, że muszą inaczej zdobyć te pieniądze. Dziś nie ma odwiedzin więc nie dostaną ich z zewnątrz. T-Bag uważa, że jedyna szansa by je zdobyć to przyłączyć się do rozgrywek w kuchni. Wyjaśnia, że świetnie radzi sobie z talią kart. Wejście do gry kosztuje 50 dolarów, a oni nie mają pieniędzy. A Jesus, który organizuje grę nienawidzi oszustów. Michael zabiera Haywire w ustronne miejsce, pokazuje mu ranę i prosi by sobie przypomniał co było wcześniej w tym miejscu. Zauważa na korytarzy kuzyna Sucre, Manche, który pracuje w pralni. Prosi przekazał Sucre wiadomość, że z nim wszystko w porządku i stara się uzupełnić braki. Kiedy Michael się odwraca Manche zauważa ranę na jego plecach i kojarzy ją z dziurą w mundurze, który im pożyczył. Charles zdobywa 100 dolarów, które kiedyś pokazał Michaelowi. To wpisowe dla T-Baga. T-Bag mówi C-Notowi, że musi z nim grać, bo jeśli C-Note wygra to nikt nie pomyśli, że byli w zmowie. Kiedy on będzie rozdawał C-Note ma podbijać stawkę i nie rezygnować. Nick chce kupić ładowarkę do telefony Quinna. W sklepie podchodzi do niego mężczyzna, który przypomina mu, że dla niego pracuje i ma pilnować Veronicę cały czas, a nie tylko kiedy ma ochotę. Haywire znowu się zachowuje jakby połknął leki. Michael zabiera go do magazynku, a wtedy Haywire przyciska do ściany. Wszystko sobie przypomniał, także to jak Michael go wrobił, rozbijając sobie głowę. Przypomniał sobie także wzór, który był w miejscu rany i narysował go. Wie, że to jest mapa drogi ucieczki. Grozi, że podrze rysunek jeśli Michael mu nie powie kiedy i jak to zrobią. Michael mówi mu i obiecuje, że trzy dni po tym jak go wypuszczą wróci tu i zabierze Haywire ze sobą. Veronica wraca do hotelu i zastaje zamyślonego Nicka. Kupił ładowarkę, ale jej nie podłączył. Veronica podłącza telefon i cieszy się, bo jest w nim 322 numery. Ten mu nie wierzy. Michel prosi by mu zaufał. Haywire daje mu rysunek, ale grozi, że jak Michael go wykiwa to go zabije. C-Note i T-Bag grają w pokera. C-Note wygrywa. Kellerman informuje Caroline o tym co powiedziała mu Samantha. Uważa, że plany Firmy odnośnie Lincolna nie są takie same jak Caroline. Jeśli Lincoln będzie żył to Caroline straci na tym najbardziej, a Firma znajdzie sobie innego kandydata. Caroline uważa, że czas działać na własną korzyść, ale tak by Firma się nie dowiedziała. T-Bag rozdaje ostatnie rozdanie i przypadkowo karta, którą daje C-Notowi upada do wierzchu odsłaniając, że jest dziesiątką. Wszyscy zgodnie stwierdzają, że złe rozdanie pogrąża kartę. Zmuszają T-Baga by rozdał karty do końca i tym razem C-Note dostaje tylko dwójkę. Pope informuje Lincolna, że Departament więziennictwa zezwolił mu na 1-godzinne spotkanie z synem. Pope jest zaskoczony, bo nigdy o czymś takim nie słyszał. Lincoln zostanie zawieziony na spotkanie. Zapewnia, że nie będzie kłopotów. C-Note ma kiepskie kary, ale blefuje, że nie. Wchodzi i podbija stawkę o 72 dolary. Jesus nie ma tylko 82 dolary i nie sprawdza C-Note'a, który oddycha z ulgą i zgarnia całą forsę. W nocy Haywire, który ma kilka razy powielony rysunek Michael, próbuje sam uciec, kierując się słowami Michaela, ale zaraz po wyjściu z pokoju włącza alarm i zostaje zatrzymany przez sanitariuszy. C-Note płaci Geary'emu, ale ten stwierdza, że cena wzrosła do 75o dolarów. Charles oddaje swój zegarek, w którym ma zdjęcie córki z dzieciństwa. Geary bierz wszystko po czym oświadcza, że ktoś inny zapłacił mu już za tą celę. Sara odwiedza Michaela, który wręcza jej popielniczkę, którą zrobił z makronu. Wyjaśnia, że nie pamięta, co się stało tamtej nocy. Zamknięcie w izolatce musiało przełamać jakieś bariery. Sara widzi, że Michael dobrze się już czuje, ale wyjaśnia mu, że jeśli nie powie Pope'owi kto go poparzył to po wyjściu z oddziału psychiatrycznego znowu trafi do izolatki, a po kilku dniach znowu tutaj. Więc jedyne wyjście to powiedzieć Pope'owi prawdę o poparzeniach. Manche dostarcza czystą odzież do izolatek. Przekazuje Sucre wiadomość od Michaela. Ten prosi o przekazanie, że załatał dziurę. Manche domyśla się co robią i nie zamierza im pomagać dopóki ni powiedzą mu co się dzieje. Sucre mówi, że nie może, ale Lincoln woła Manche do siebie i stwierdza, że mogą się jakoś dogadać. Charles, T-Bag i C-Note siedzą przygnębieni w stołówce. Podchodzi do nich Manche i mówi, że może im pomóc. Lincoln i Sucre powiedzieli mu o wszystkim i że może pójść z nimi. T-Bag stwierdza złośliwie, że to chyba kolejka podmiejska i wszyscy się z nimi zabiorą. We trzech obmyślili plan, który może się udać, ale jest ryzykowny. Manche wtajemnicza Michaela. W pralni przygotowuje mundur, a potem wrzuca go do kosza Charlesa, który z koszem jedzie do kanciapy strażników. Michael informuje Pope'a, że to Geary go poparzył. Ograbia więźniów z pieniędzy i wszystkiego co może znaleźć. Od niego też chciał pieniędzy, bo myślał, że jest bogaty, a gdy nie mógł mu zapłacić, przytrzymywał go jedną ręką, a drugą przypiekał. Michael twierdzi, że nie wie czym, ale było to strasznie gorące. Nick sprawdza telefony z komórki Quinna i któryś już z kolei jest odłączony. To telefony do 250 przedsiębiorstw i 72 osób prywatnych ze wszystkich 50 stanów, a także z Londynu, Martyniki, Dżakarty, Dakaru. Wszystkie wycofane z użycia. Jak tylko przepadł Quinn, w ciągu kilku dni zatarli wszystkie ślady. Nick chce przesłać te numery do znajomego detektywa. Może on je jakoś połączy. Veronica dziękuje mu za wszystko, za to że jest przy niej i nie pozwala się jej zatrzymać. Pope przychodzi do kanciapy strażników. W szafce Geary'ego znajduje zwitek pieniędzy i zegarek Charlesa, a także przypalony na rękawie mundur. Geary zostaje wyrzucony z pracy. Lincoln jest przewożony furgonetką na spotkanie z LJ. Michael wraca do swojej celi, w której wita go Charles. Michael przekazuje mu od Pope'a jego zegarek. Charles z powrotem wkłada do niego zdjęcie córki. Lincoln patrzy na świat, którego tak dawno nie wiedział. Nagle na skrzyżowaniu furgonetkę taranuje rozpędzona ciężarówka, która jedzie dalej, a furgonetka przewraca się na pobocze.

Odcinek 19: "The Key"
Lincoln leży obok busa. Jest zakrwawiony i źle widzi. Podjeżdża samochód, z którego wysiada Kellerman, podchodzi do Lincolna i zaczyna go dusić rękawiczką. Lincoln nie widzi jego twarzy tylko rozmazaną plamę. Podjeżdża kolejny samochód. Wysiada z niego ojciec Lincolna, ogłusza Kellermana gaśnicą i odciąga go od busa. Sucre zostaje zwolniony z izolatki. Wszyscy cieszą się z jego powrotu. Mapa Michaela jest kompletna. Zna drogę przez rury pod psychiatrycznym. Ale ich nowa droga kończy się w innym pokoju, co oznacza, że będziemy musieli przejść 10 metrów korytarzem, aż do gabinetu. A to oznacza, że brakuje im klucza do gabinetu, a ma go tylko personel medyczny. Przywożą nowych więźniów. Jest wśród nich Abruzzi, z obciętymi włosami i szramą na szyi. Michael podchodzi do niego na stołówce. Abruzzi nosi przy sobie różaniec, Pismo Święte i ciągle się modli. Jest nowym człowiekiem jak twierdzi i nadal chce uciec. Bellick informuje Pope'a, że furgonetka miała wypadek, dwóch funkcjonariuszy nie żyje, jeden jest w stanie krytycznym, a Lincoln uciekł. Szeryf nie zamierza tego zgłaszać, więc mają 4-5 godzin by go złapać. Pope też nie powinien tego zgłaszać, bo inaczej wyrzucą ich z pracy. Ojciec zawozi nieprzytomnego Lincolna na złomowisko. Veronica i Nick mają spis rozmów prowadzonych przez ludzi z listy numerów w telefonie Quinna. Ale nie wiedzą, czego szukają. Policja zablokowała drogi. Kellerman przykłada lód do głowy. Okłamuje Bellick, że nazywa się Roy Hawkins i że jedzie w interesach do Aurora. Odjeżdża z miejsca wypadku, ale ma na podsłuchu policję. Michael idzie do izby chorych. Zamyka je by Sara użyła klucza do ich otwarcia. Sara opatruje jego ranę, a breloczek od klucza wisi z jej kieszeni. Michael ją całuje, ona oddaje pocałunek, a potem pyta, co może dla niego zrobić. Michael patrzy na breloczek, ale mówi jej by na niego zaczekała aż wyjdzie. Sara mówi, że nie może tyle czekać. Przeprasza i odchodzi. Tweener chce płacić Avocado, ale on chce od niego tylko seksu. Na spacerniaku Michael prosi Tweenera by coś dla niego ukradł. Tweener zarzuca mu, że przez poprzednią kradzież dla niego tylko ma kłopoty, bo jest w celi z Avocado. Jeśli Michael zabije Avocado to on dla niego ukradnie. Tweener trafi do więzienia przez kart z baseballa, które ukradł. Jedna z nich okazała się warta 300 tys. dolarów, dlatego zaliczyli mu to jako poważną kradzież. Lincoln odzyskuje przytomność i w końcu widzi twarz człowieka, który go uratował. To jego ojciec. Zamierza on wywieźć Lincolna i dopilnować by zniknął. Resztę zamierza załatwić sam. Wyjaśnia Lincolnowi, że pracował dla międzynarodowej grupy zwanej Firmą, która tak naprawdę rządzi tym krajem. Kiedy od nich odszedł zabrał ze sobą cenne informacje i dlatego zabrali się za Lincolna. Michael dzwoni do Niki, ale ona nie zamierza mu pomóc, bo uważa, że on tylko pogorszy swoją sytuację. Veronica ustala, że z jakichś 200 przedsiębiorstw i 100 różnych osób prywatnych w 17 krajach dzwonią na ten sam numer do miasteczka na bezludziu, gdzie w sumie mieszka 42 ludzi. Do Blackfoot, Montana. Terrence dzwoni do Caroline, a ona nie jest z tego zadowolona. Terrence cieszy się, że notowania siostry w wyborach spadają. Ona przypomina mu, że żyje tylko, dlatego, że ona nie pozwoliła go zabić. On dziwi się, że przy bałaganie, który powstał jeszcze jej nie zabili. Michael nadal myśli jak zdobyć klucz. Ku przerażeniu T-Baga Abruzzi przychodzi do jego celi, ale proponuje mu uścisk dłoni i zostawienie tego, co było za sobą. Z wahaniem T-Bag podaje mu dłoń i zawierają rozejm. Po dwóch godzinach poszukiwań policja nic nie ma. Pope daje Bellickowi jeszcze 2 godziny, a po tym czasie zamierza poinformować dziennikarzy. Avocado znowu chce zgwałcić Tweener, a ten tnie go żyletką. Nika zaczepia Sarę na parkingu. Mówi, że jej zdaniem Michael ma kłopoty i chce zrobić coś niebezpiecznego by się z nich wyplątać. Idą razem na kawę. Nika wyjaśnia, że Michael to dobry człowiek pomagający innym. Tak go poznała. Pewni ludzie przywieźli ją tu by ją sprzedać, a on wykupił od nich jej wolność po to by dać jej szansę. Sara zapewnia, że chce pomóc. Ale nagle Nika stwierdza, że to zły pomysł. Wstając, przewraca swoją torbę. Szybko ja zbiera, prosi by Sara nie mówiła o och spotkaniu Michaelowi i odchodzi. Lincoln nie rozumie, czemu Ci ludzie chcą zabić jego by powstrzymać ojca. On wyjaśnia, że to on ujawnił informacje o Eco Fidel. Mogli zatuszować skandal na tysiąc różnych sposobów, ale zdecydowali się na zainscenizowanie fałszywej śmierci Steadmana. I wybrali Lincolna, bo wiedzieli, że on będzie musiał wyjść z ukrycia. Ale on się nie ujawnił, bo myślał, że jest w stanie poświecić życie Lincolna za miliony innych. Ale nie był. Lincoln oskarża ojca, że wszystko, co się wydarzyło: śmierć matki jego dziecka, to, że LJ i Michael siedzą w więzieniu to wszystko jego wina. Ojciec się z tym zgadza, ale jego zdaniem wciąż jest szansa by to naprawić. T-Bag zdobywa nóż i ma zamiar zabić Abruzziego. C-Not odbiera mu nóż i ostrzega, że nie pozwoli skrzywdzić Abruzziego, bo on jest ich przepustką na wolność. Sara nie może znaleźć swoich kluczy. Nika spotyka się z Michaelem i daje mu klucz, który ukradła Sarze. Mówi, że to wyrównuje ich rachunki i dodaje, że Sarze zależy na Michaelu. Właściciel złomowiska zauważa czarnego Mustanga i zgłasza to policji. Kellerman słyszy jak szeryf informuje o tym Bellicka. Kellerman pierwszy zajeżdża na złomowisko. Lincoln z ojcem chowają się między samochodami. Na złomowisko wjeżdża policja. Kellerman zauważa Lincolna i trzyma go na muszce. Lincoln szepcze do ukrytego ojca, żeby uciekał. Lincoln zauważa Bellicka i zwraca na sobie jego uwagę. Zostaje aresztowany, a Kellerman ukrywa się i jest bardzo niezadowolony. Sucre mówi Michaelowi o tym, co spotkało Avocado, który nie zdradził jednak Tweenera tylko skłamał, że zahaczył o krawędź łóżka. Jest pewne, że jak tylko Avocado wyjdzie z ambulatorium to Tweener będzie martwy. Sara wszędzie szuka swoich kluczy do izby chorych. Nagle przypomina sobie zachowanie Niki w barze. Sprawdza na liście odwiedzających i przekonuje się, że Nika była u Michaela. Abruzzi przekonuje Michaela, że chce wyciągnąć rękę do Fibonnaciego, ale Michael mu nie wierzy. Abruzzi dzwoni, do Nicka by był gotowy i przywiózł Veronicę na lotnisko w Cuzpac jak tylko do niego zadzwoni. Michael pyta Tweenera czy może mu zaufać. Michael idzie do Sary na zastrzyk. Ona przygląda mu się uważnie. Pielęgniarka informuje ją, że znalazła jej klucze w skrzynce na listy. Przyszedł facet z technicznego by wymienić zamki. Pielęgniarka pyta czy go odesłać. Sara każe mu wejść i wymienić zamek. Lincoln zostaje przywieziony do więzienia. Pope każe go mieć pod całodobową obserwacją. Tweener informuje Bellicka, że Michael i cała ekipa budowlana uciekają. Bellick sprawdza podłogę w kanciapie. Podwija wykładzinę i znajduje zakrytą dziurę.

Odcinek 20: "Tonight"
Chares zastaje Bellicka nad wybitą dziurą i po walce ogłusza go, ale sam jest ranny w bok, bo wbił mu się kawałek szkła. T-Bag uświadamia wszystkim, że żeby nie wytropiły ich psy muszą się pozbyć własnego zapachu. Najwcześniej mogą uciekać za trzy dni, bo tylko wtedy Abruzzi zdoła zebrać wszystkich w Pokoju Strażników. Do tej pory Manche zdoła zdobyć dodatkowe uniformy. Zostało im tylko do przemyślenia jak przedostać się przez te drzwi w izbie chorych. I jak wyciągnąć Linc'a z tej celi. Charles informuje wszystkich, że muszą uciekać natychmiast, bo Bellick odkrył ich dziurę. Charles związał go i ukrył w kanale, zakrył dziurę najlepiej jak mógł, ale strażnicy szybko się zorientują, że Bellick zniknął. Michael decyduje, że uciekają tego wieczoru. Abruzzi ma załatwić samolot, C-Note ma dyżur w kuchni i do czyszczenia podłóg używali peroxydu. Ma go załatwić najwięcej jak się da. Reszta ma się zastanowić jak się pozbyć własnego zapachu w celach. Uciekają o 19:00, po kolacji, jeden po drugim przez celę Michaela. Odliczanie jest o 20-tej, więc mają 60 minut na przejście nad murami i odejście jak najdalej od więzienia. Sucre przypomina, Michaelowi, że Lincoln jest pod całodobową obserwacją i jeśli nie dostanie się do niego dzisiaj to będą musieli iść tak czy inaczej. Michael wchodzi do celi i przygląda się Tweenerowi. Przyjaciółka Veronicy ustala adres numeru, który ich interesuje. To miejsce w Motanie zostało kupione za 2 miliony $ przez zagraniczną korporację. Ta korporacja była finansowana przez Terrence'a Steadmana. Bellick odzyskuje przytomność w kanałach. Strażnicy zaczynają się zastanawiać gdzie on się podziewa. T-Bag zbiera brukselkę do więźniów. Michael informuje Tweener, że nastąpiła zmiana planów i uciekają dziś wieczorem. Prezydent nie zamierza zawetować ustawy. Ludzie z Firmy grożą Caroline by go przekonała do zmiany zdania, jeśli nadal chce mieć ich poparcie. Michael idzie do Sary. Ona ma dosyć kłamstw. Chce by powiedział jej prawdę. Przyznaje się do kradzieży kluczy, zapewnia, że nigdy nie chciał jej w to wplątywać. Wyjaśnia, że dzisiaj zabiera stąd swojego brata i potrzebuje jej pomocy. Ona prosi by nic więcej nie mówił, bo jest zobowiązana zgłosić to, co jej powiedział. Michael wie, ale przypomina jej, że jego brat jest niewinny, został wrobiony, prosi ją tylko by dziś wieczorem zapomniała zamknąć drzwi, gdy będzie wychodzić. Sara domyśla się, że stąd uciekają a ona była tylko częścią planu. Michael potwierdza, że na początku tak, ale potem chciał tu być z nią. Abruzzi dzwoni do swojego człowieka, że nastąpiło przyśpieszenie na dzisiaj. Mężczyzna pyta czy Abruzzi nie chce większego samolotu skoro ucieka ich 8, a w samolocie jest tylko 3 miejsca. Abruzzi wyjaśnia, że nie wszyscy będą mieć na niego bilet tylko trzech z nich ciągle żyjących. Veronica załatwia bilety na lot do Blackfoot. Abruzzi dzwoni do Nicka, że będzie go potrzebował dziś wieczorem razem z Veronicą. Ekipa budowlana sprząta teren. Dwóch strażników wchodzi do kanciapy, Bellick ich słyszy, ale oni nie słyszą odgłosów, jakie wydaje. Charles zauważa, że Tweener pyta strażnika o Bellicka i woła go, że potrzebuje pomocy. Abruzzi wkłada sobie do kieszeni dwie garście nawozu. C-Note informuje Michaela, że gdyby nie interweniował to T-Bag i Abruzzi już by nie żyli. Chce by Michael panował nad sytuacją, by tym razem nie było wpadek. C-Note daje Michaelowi nóż. Sara wychodzi z pracy. Michael każe założyć wszystkim niebieskie ubrania na cuchy robocze, bo jak nie będą mieli czasu zdobyć kombinezonów, których potrzebują to będą musieli je zrobić. Wszyscy są przeciwni, kiedy Michael oświadcza, że Tweener idzie z nimi. Wyjaśnia, że jest mu to winien. A teraz mienił się czas ucieczki to zmienił się i plan. Michael orientuje się, że Charles jest ranny. Ten zapewnia, Michael skończył makietę Taj Mahal. Na jego prośbę Pope zgadza się by spotkał się z Lincolnem. Lincoln mówi mu o ojcu, a Michael ogląda izolatkę i stwierdza, że może to zrobić. Lincoln uważa, że jest za mało czasu, że Michaelowi nie uda się go wydostać, ale każe mu uciekać samemu. C-Note nalewa peroxyd do woreczków i przyłapuje go na tym jego do niedawna kumpel, który ma mu za złe, że zadaje się z białymi. C-Note oblewa mu twarz peroxydem i bije go do nieprzytomności. Sara siedzi w barze i patrzy na stojącego przed nią drinka. W telewizji w wiadomościach mówią o jej ojcu, że popiera kampanię Caroline i że ma być jej wiceprezydentem. Sara wychodzi z baru nie pijąc. T-Bag naciera łóżko brukselkami, Abruzzi nawozem, a Charles naciera celę mydłem. Strażnik informuje Tweener, że Avocado wraca do celi wieczorem. Tweener kłamie, że się pomylił, że widział Bellicka wczoraj rano, a nie dzisiaj. Michael wyjaśnia Sucre, że każdy z nich musi dzisiaj trafić do psychiatryka by mogli dostać się do rur. Dlatego każe mu namoczyć ich ubrania w peroxydzie, który wybiela, bo w psychiatryku wszyscy chodzą na biało. Caroline spotyka się z prezydentem Richard'em Mills'em i pyta czemu zmienił zdanie co do ustawy o energetyce. On zauważa, że to dziwne, że namawia go do zawekowania ustawy, za którą głosowała. On wyjaśnia, że zagłosował za, bo myślał o swojej przyszłości, a szczególnie swoim poparciu. Bo chce wymienić Caroline, którą uważa za całe zło polityki. Jego zdaniem ona wszystko robi dla pieniędzy, a nie po to by coś zmienić. Caroline uważa, że oboje wiedzą jak ta gra wygląda. Prezydent nie chce jej słuchać tylko się żegna i odchodzi. Pope przy pomocy dwóch strażników chce przenieść makietę do samochodu, ale kiedy ją podnoszą, kopuła wpada do środka. Pope każe sprowadzić Michaela. Jest 18:15. Bellick szamoce się, ale bez efektu. Nagle znajduje wystający kawałek metalu i zaczyna o niego przecierać sznur, którym ma związane ręce i nogi. Sara idzie do ojca. Pyta czy spojrzał na dokumentację Lincolna, którą mu dała. Okazuje się, że nie. Ona zarzuca mu, że podpisał wyrok śmierci, bo obiecali mu fotel wiceprezydenta. Ona nazywa ją złodziejką i narkomanką. Przypomina, że wiele razy wyciągał z więzienia ją i jej chłopaków. Czyli nie przeszkadza jej jak nagina prawo, jeśli to prawo jest nagięte w jej stronę. Abruzzi słyszy rozmowę strażników o dziwnej nieobecności Bellicka. Postanawiają powiedzieć o tym Pope'owi. Veronica zbiera się, bo ich samolot odlatuje za godzinę. Nick próbuje ją przekonać, że to zły ruch, ale kiedy się mu nie udaje, wyjmuje broń i oświadcza, że nie pozwoli jej polecieć. Veronica czuje się zdradzona. Pyta, kto nim rządzi i nazywa go tchórzem. Pope dzwoni do matki Bellicka i dowiaduje się, że syn dzwonił do niej rano i mówił, że jest w więzieniu. Pope każe poszukać samochodu Bellicka na parkingu. Prosi do siebie Michaela. Wszyscy psychicznie przygotowują się do ucieczki. Sara spaceruje nad jeziorem. Michael przyznaje się Pope'owi, że zabrał stempel. Wyjaśnia, że musiał tu wrócić, bo ucieka. Wyjmuje nóż i oświadcza, że Pope pomoże mu w tym by jego brat uciekł razem z nim.

Anhelaa

Prison Break - sezon II odcinek pierwszy - "Manhunt"

Scofield z pozostałymi więźniami ucieka przed goniąca ich policją. W tym samym czasie agent FBI, podaje wszystko do informacji publicznej, ponieważ oczekuje na pomoc ludzi, którzy mogli widzieć zbiegów.

Cała grupa dowiaduje się o pięciu milionach dolarów, które są ukryte na pustyni w Utah. Od tej pory każdy pragnie zdobyć te pieniądze dla siebie.

Przedstawiona jest również dr Sara, która usiłowała popełnić samobójstwo, po tym jak zostawiła otwarte drzwi od gabinetu lekarskiego.

Prison Break - sezon II odcinek drugi - "Otis"

Scofield i Lincoln rozdzielają się z pozostałą częścią zbiegów. Od tej pory każdy podąża w swoją stronę. Linc przed wyjazdem do Meksyku chce odbić swojego syna z aresztu. Namawia Michaela, który w końcu daje się przekonać.

Pope i Bellic udają się do siedziby DOC gdzie muszą złożyć zeznania w sprawie ucieczki więźniów. Jak się okazuje w dalszej części odcinka, Bellic zostaje zwolniony z pracy za to, że współpracował z Abruzzim. Pope zostaje zawieszony, lecz nie przyjmuje tego i sam postanawia odejść z pracy.

Prison Break - sezon II odcinek trzeci - "Scan"

Lincoln jest postrzelony w nogę. Michael zabiera go do swojej żony, po to aby opatrzyć mu ranę, ponieważ nie mogą skorzystać z pomocy lekarza. Następnie Scofield wraca po samochód, lecz gdy dochodzi do miejsca, w którym go zostawił okazuje się, że go nie ma. Samochód został odholowany na parking. Stamtąd Scofield go wykupuje, lecz nie ma już w nim zawartości, czyli torby, w której były rzeczy niezbędne do dalszej ucieczki.

Sucre kradnie samochód aby dotrzeć do swojej ukochanej.

Prison Break - sezon II odcinek czwarty - "First Down"

Gearyi Bellick, śledzą Nikę, ponieważ wiedzą, że ta doprowadzi ich do dwójki braci. Udało się im ich odszukać i skutecznie zatrzymać. Chcą wykorzystać ich do znalezienia pieniędzy Westmorelanda.

W tymczasie FBI odnalazło na dnie rzeki twardy dysk z komputera Scofielda. Mahone żąda ostatecznego potwierdzenia śmierci Burrowsa i Michaela.

Prison Break - sezon II odcinek piąty - "Map 1213"

Bracia dowiadują się o śmierci Abruzziego, Burrows chce odbić swojego syna. Do motelu przychodzi policjant i pokazuje Debrze zdjęcie Tweenera. Dziewczyna mówi, że nigdy wcześniej go nie widziała. Zostawia Davidowi samochód i prosi, by nim odjechał, a następnie porzucił go gdzieś na poboczu drogi.

Bracia docierają do Tooele, gdzie przebywa już Bagwell. Postanawiają udać się do sądu okręgowego i znaleźć w księgach wieczystych informacje na temat rancza Double K.

Prison Break - sezon II odcinek szósty - "Subdivision"

Michael,Linc, T-Bag i Tweener docierają na miejsce, gdzie spodziewają się znaleźć zakopane pieniądze. Michael przy pomocy T-Baga typuje dom, pod którym spodziewa się znaleźć fundamenty silosu, pod którym Westmoreland ukrył pieniądze. T-Bag chce zabić lokatorkę tego domu, ale Michael się nie zgadza i wysyła Tweenera do sklepu. Chłopak obezwładnia tam dwóch ludzi.
Sucre, jadąc motocyklem, spotyka idącego wzdłuż drogi Franklina i zabiera go ze sobą.

Zbiegli więźniowie odłączają prąd od domu, gdzie chcą szukać skarbu. Po powrocie Tweenera, który przywozi ubrania, przebierają się za ekipę elektryków i informują lokatorkę domu, że muszą naprawić usterkę.

Prison Break - sezon II odcinek siódmy - "Buried"

Do domu gdzie pracują uciekinierzy wchodzi policjantka. Okazuje się, że jest ona córką właścicielki domu. Spostrzega, że coś jest nie tak. Odnajduje matkę a przy niej T-Baga i Scofielda. Ale policjantkę ubezwładnia Sucre z Burrowsem. Od tej pory obie kobiety są więzione przez zbiegów.

Sara próbuje skontaktować się z ojcem. Udaje się do jego biura lecz tam go nie zastaje. Dowiaduje się od jego pracownika, że jego ojciec stracił naminację na wieceprezydenta.

Prison Break - sezon II odcinek ósmy - "Dead Fall"

Sucre grozi pistoletem innym zbiegłym więźniom i ucieka z całym znalezionym łupem - 5 mln $. Michael zostawia związanej właścicielce mieszkania nóż, aby mogła samodzielnie się uwolnić.

Sara ucieka mężczyźnie, który chce ją zabić.

Michael spotyka Sucre w umówionym miejscu, okazuje się, że ucieczka Sucre była sfingowana, aby uniknąć konieczności dzielenia się pieniędzmi ze wszystkimi więźniami. Odkrywają oni jednak, że Sucre wziął zły plecak,w którym nie ma pieniędzy. Okazuje się, iż to T-Bag podmienił plecaki,kupił samochód i uciekł z łupem.

Prison Break - sezon II odcinek dziewiąty - "Unearthed"

Socfield udaje się do ogrodu botanicznego, ponieważ tam coś ukrył. Przebiera się w pracownika i udaje się do celu. Tam zauważa, że ktoś go obseruje. Micheal ucieka.

Burrows udaje się z synem do miejsca gdzie ma się spotkać z Michaelem.

Michael postanawia dowiedzieć się coś o Mahonie, ponieważ chce wiedzieć skąd tyle cennych informacji ma agent.

Prison Break - sezon II odcinek dziesiąty - "Rendezvous"

Bellick i Geary znęcają się nad T-Bagiem, aby dowiedzieć się, gdzie ukrył pieniądze.

Radiowóz, którym przewożeni są Linc i LJ, zostaje staranowany przez furgonetkę, nieznani ludzie uprowadzają ojca z synem i przewożą do jakiegoś domu, gdzie Lincoln dowiaduje się, iż wkrótce przyjedzie jego ojciec.

Prison Break - sezon II odcinek jedenasty - "Bolshoi booze”

Policja wkracza do mieszkania, w którym był przywiązany T-Baga. Przestępca uciekł pozostawiając za kaloryferem ukrytą oderwaną dłoń. Michael kradnie ze sklepu akcesoria wędkarskie, na które go nie stać i popycha sprzedawcę, który próbuje go powstrzymać. Dopadają go wyrzuty sumienia, gdy przypomina sobie, ile zła spowodowała jego ucieczka z więzienia.

Ojciec Linca opowiada mu o przełomie w śledztwie i szansy na oczyszczenie się z zarzutów. Chwilę potem Lincoln zostaje napadnięty przez jednego ze służących. Napastnik zostaje zabity przez Burrowsa i Jane - znajomą jego ojca.

Prison Break - sezon II odcinek dwunasty - "Disconnect"

Po uzyskaniu informacji dotyczących miejsca lądowania samolotu do Meksyku do Scofielda i Sucre dołączają Linc i ojciec braci. Michael stwierdza, że wcześniej już go widział.

Przypomina sobie, że ojciec uwolnił go z rodziny zastępczej, w której był bity i zamykany w ciemnym pokoju. Ma jednak do niego wielki żal za to, że go opuścił.

Prison Break - sezon II odcinek trzynasty - "The Killing Box"

Mahone chce zastrzelić Michaela i Linca, ale uniemożliwia mu to przyjazd patrolu granicznego, który zabiera uciekinierów do aresztu. Alex, przynaglany przez Kima, szuka sposobu na zastrzelenie braci, przygotowywanych do przewiezienia do Fox River.

Straż graniczna ściga samolot, którym Sucre leci do Meksyku. Pilot wyskakuje z samolotu, a za nim Fernando. Pilotowi nie otwiera się spadochron i ginie, Sucre ląduje szczęśliwie na pustyni meksykańskiej.

Prison Break - sezon II odcinek czternasty - "The Killing Box"

Kellerman pomaga w ucieczce Michaelowi i Lincolnowi. Ci jednak nie ufają mu napoczątku, ale z upływem czasu są zmuszeni skorzystać z jego pomocy.

Bellick jest gnębiony w Fox River przez innych więźniów - dostaje nawet "w twarz" od jednego z nich i otrzymuje nową ksywkę - "Fish"

T-Bag zjawia się w domu Hollander - kobieta jest przerażona, gdy widzi go w drzwiach domu.

Prison Break - sezon II odcinek piętnasty - "The Message "

Breaking News" przekazało na wizji najświeższe wiadomości z Cutback w Montanie, w których wystąpił Lincoln...

Budynek motelu w którym znajdują się nasi zbiegowie został otoczony przez Policję. Kellerman wychodzi z braćmi by w pewnym momencie wziąć jednego z kamerzystów jako zakładnika...

W kwaterze głównej FBI Mahone dowiaduje się o kolejnej ucieczce..

Prison Break - sezon II odcinek szesnasty - "Chicago"

Sara spotyka się z Lincolnem i Michaelem na stacji w Evansville w Indianie. Jest przerażona gdy dowiaduje się, że pomaga im Kellerman. Do Paula dzwoni Pani Prezydent z prośbą o powrót do Secret Service. Gdy Sara mówi im, że ten chciał ją zabić - bracia rzucają się na niego.

T-Bag nadal terroryzuje rodzinę Pani Hollender.

Mahone dowiaduje się o pozycji Patoshika, którego ma zabić.

Prison Break - sezon II odcinek siedemnasty - "Bad Blood"

Sara i Michael przyjeżdżają do klubu cygar, gdzie znajduje się skrytka gubernatora. Sara zostaje rozpoznana przez pewnego mężczyznę, który zawiadamia policję – bohaterowie uciekają z klubu. Odkrywają oni, że członkiem klubu jest Pope – były naczelnik Fox River – i postanawiają skorzystać z jego pomocy. Pope początkowo nie chce pomóc Michaelowi i Sarze i zamierza zadzwonić na policję. Scofield grozi mu bronią. W trakcie rozmowy z byłym naczelnikiem odsuwa się od pistoletu umożliwiając mu przejęcie broni. Pod wpływem szczerości Scofielda i Sary, Pope daje się przekonać do współpracy – podjęcia zawartości skrytki.

Prison Break - sezon II odcinek osiemnasty - "Wash"

Michael, Lincoln i Sara słuchają rozmowy gubernatora, którą zostawił nagraną na pendrivie.

Do biura agenta Mahone przychodzi Brad domagając się pieniędzy za schwytanie Patoshika. Grozi agentowi, że wszystko powie jak niedostanie swoich pieniędzy. Zdenerwowany Mahone przekonuje siłą Bellica, że otrzyma pieniądze gdy będą załatwione wszystkie formalności.

Prison Break - sezon II odcinek dziewiętnasty – „Sweet Caroline”

C-Note wiesza się w celi, ale dostrzega to przechodzący strażnik i razem z innym strażnikiem odcina sznur, ratując mu życie.

Mahone wchodzi do pokoju wynajmowanego przez Sarę. Dziewczyna chowa się pod łóżkiem, ale gdy dochodzi do wniosku, że intruz już odszedł, wychodzi z kryjówki. Wtedy zostaje złapana przez Alexa. Agent wypytuje ją o miejsce pobytu Scofielda, dziewczyna konsekwentnie twierdzi, że nic nie wie.

Prison Break - sezon II odcinek dzwudziesty – „Panama”

Mexiko City (Meksyk) - na lotnisku T-Bag odbiera swój plecak - zauważa go Sucre i rusza za nim w pościg.. ten jednak odjeżdża...

Chicago- Port Tunstaill - statek braci odpływa za 10 min. Michael martwi się o Sarę która się nie zjawia. Scofield dzwoni do niej, a ona deklaruje swój przyjazd. W chwili gdy zauważa, że jest śledzona przez FBI dzwonido Fisha. Okłamuje go, że jest już na pokładzie. Po tej rozmowie poddaje się agentowi Mahone. Michael widzi z pokładu jej zatrzymanie...niestety jest już za późno.

Prison Break - sezon II odcinek dwudziesty pierwszy – „Fin Del Camino”

Lincoln znajduje informację dla Michaela na forum internetowym i postanawia działać.

Michael dostrzega T-Baga na tarasie hotelu w Panamie. Z nienacka spotyka Sucre i Bellicka, który grozi mu pistoletem. Sucre prosi, aby pomógł mu odzyskać pieniądze dla Bellicka, żeby były strażnik uwolnił Maricruz.Przy okazji wychodzi na jaw, iż to nie Fernando przesłał Fishowi informację za pośrednictwem forum. Michael się zgadza, zastrzegając, iż jego celem jest oddanie T-Baga w ręce władz.

Prison Break - sezon II odcinek dwudziesty drugi – „Sona”

Michael zgadza się na propozycję Mahone'a... Płynie do niego łodzią w której umieszcza narkotyki nabyte od miejscowego dilera. Alex informuje Kima o pojmaniu braci.

Paul zeznaje na korzyść Sary. Mówi wszystko o firmie i o wrobieniu Linca w zabójstwo. Przyznaje się też ze miał za zadanie jej zlikwidowanie. Prokuratura oczyszcza Sarę z zarzutów i aresztuje Kellermana. SĄD UNIEWINNIA LINCA!

Opisy odcinków pobrane z [link widoczny dla zalogowanych]
(jest skrót opisu, na [link widoczny dla zalogowanych] opisy rozszerzone)